Stretch Armstrong — The Truth About Iowa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth About Iowa" van Stretch Armstrong.

Songteksten

Standing at a crossroad snow still falling down
Misery loves company and a companion could be found
What started as a conquest had ended in defeat
The way we were the things we said and all i won’t repeat
New years eve ain’t all its cracked up to be
I’ve seen the best and heard the worst and everything in between
18hrs is such a long
Long time and the sting of painful words destroy us inside
Our silence can say so much and our words pack a painful punch
Nothing can take away the memories of that day and i was so sure that we’d fade
away
Fade away
Adversity makes us stronger
So can we make this last a little longer?
Can we put aside the competition that resides in all of us, in all of us?
I know it’s in me and i’ve seen it in you
But i set my sights on seeing this one through
I am gonna see it through
I know that we’ll never fully agree
But it’s worth my time and its worth the risk because this is family

Songtekstvertaling

Staan op een kruispunt sneeuw valt nog steeds neer
Misery houdt van gezelschap en er kon een metgezel gevonden worden
Wat begon als een verovering was geëindigd in een nederlaag
De manier waarop we waren de dingen die we zeiden en alles wat ik niet zal herhalen
Oudejaarsavond is niet alles wat het is
Ik heb het beste gezien en het ergste gehoord.
18 uur is zo lang
Lange tijd en de steek van pijnlijke woorden vernietigen ons van binnen
Onze stilte kan zoveel zeggen en onze woorden bevatten een pijnlijke klap
Niets kan de herinneringen van die dag wegnemen en ik was er zo zeker van dat we zouden vervagen
verderop
Verdwijnen
Tegenspoed maakt ons sterker.
Kunnen we dit wat langer volhouden?
Kunnen we de concurrentie opzij zetten die in ons allen, in ons allemaal aanwezig is?
Ik weet dat het in mij zit en ik heb het in jou gezien.
Maar ik wilde deze doorzetten.
Ik ga het doorzetten.
Ik weet dat we het nooit helemaal eens zullen zijn.
Maar het is mijn tijd en het risico waard, want dit is familie.