Stretch Arm Strong — Express Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Express Yourself" van Stretch Arm Strong.
Songteksten
Yo man, there’s a lot of brothers out there
Flakin’and perpetratin’but scared to kick reality
Man, you been doin’all this dope producin'
You ain’t had a chance to show 'em what time it is
So what you want me to do? Express yourself
I’m expressin’with my full capabilities
And now I’m livin’in correctional facilities
'Cause some don’t agree with how I do this
I get straight and meditate like a Buddhist
I’m droppin’flava, my behavior is hereditary
But my technique is very necessary
Blame it on Ice Cube because he said it gets funky
When you got a subject and a predicate
Add it on a dope beat and it’ll make you think
Some suckers just tickle me pink to my stomach
'Cause they don’t flow like this one
You know what? I won’t hesitate to diss one
Or two before I’m through, so don’t try to sing this
Some drop science while I’m droppin’English
Even if Yella, makes it acapella
I still express, yo, I don’t smoke weed or sess
'Cause it’s known to give a brother brain damage
And brain damage on the mic don’t manage nuthin'
But makin’a sucka and you equal
Don’t be another sequel, express yourself
Express yourself
Go on and do it
Express yourself
Express yourself
Go on and do it
Now, gettin’back to the PG
That’s program and it’s easy
Dre is back, new jacks are made hollow
Expressin’ain’t their subject because they like to follow
The words, the style, the trend, the records I spin
Again and again and again, yo, you’re on the other end
Watch a brother blend dope rhymes with no help
There’s no fessin’or guessin’while I’m expressin’myself
It’s crazy to see people be what society wants them to be, but not me
Ruthless is the way to go, they know
Others say rhymes which fail to be original
Or they kill where the hip hop starts
Forget about the ghetto and rap for the pop charts
Some musicians cuss at home
But scared to use profanity when up on the microphone
Yeah, they want reality but you will hear none
They’d rather exaggerate a little fiction
Some say no to drugs and take a stand
But after the show, they go lookin’for the dopeman
Or they ban my group from the radio
Hear N.W.A. and say hell no
But you know it ain’t all about wea
Songtekstvertaling
Yo man, er zijn veel broers daarbuiten.
Flakin 'and perpetratin' but scared to kick reality
Man, je hebt al die drugs geproduceerd.
Je hebt nog geen kans gehad om ze te laten zien hoe laat het is.
Wat wil je dat ik doe? Druk jezelf uit.
Ik heb m ' n volledige capaciteiten.
En nu woon ik in de gevangenis.
Want sommigen zijn het niet eens met hoe ik dit doe .
Ik word hetero en mediteer als een boeddhist.
Mijn GEDRAG is erfelijk.
Maar mijn techniek is erg nodig.
Geef de schuld aan Ice Cube omdat hij zei dat het funky wordt.
Als je een onderwerp en een predicaat hebt
Voeg het toe op een Dope beat en het laat je denken
Sommige sukkels kietelen me roze in mijn maag.
Want ze stromen niet zoals deze.
Weet je wat? Ik zal niet aarzelen om er een te ontleden.
Of twee voor ik klaar ben, dus probeer dit niet te zingen.
Wat drop science terwijl ik dropin'English
Zelfs als Yella het acapella maakt
Ik druk nog steeds uit, yo, ik rook geen wiet of sess
Want het is bekend om een broeder hersenbeschadiging te geven .
En hersenbeschadiging op de mic lukt niet.
Maar maak een sukkel en je bent gelijk
Wees geen vervolg, spreek jezelf uit.
Druk jezelf uit.
Ga je gang en doe het.
Druk jezelf uit.
Druk jezelf uit.
Ga je gang en doe het.
Terug naar de PG.
Dat is Programma en het is makkelijk.
Dre is terug, nieuwe boeren zijn hol gemaakt.
Ze zijn niet hun onderwerp, omdat ze het graag willen volgen.
De woorden, de stijl, de trend, de platen die ik draai
Keer op keer en keer, yo, je bent aan de andere kant
Kijk hoe een broer dope mixt, rijmt zonder hulp.
Er is geen feest of Gisin 't while I' m expressin ' m yourself
Het is gek om te zien dat mensen zijn wat de maatschappij wil dat ze zijn, maar ik niet.
Meedogenloos is de manier om te gaan, ze weten
Anderen zeggen rijmen die niet origineel zijn
Of ze doden waar de hiphop begint
Vergeet het getto en rap voor de popkaarten.
Sommige muzikanten vloeken thuis
Maar bang om te vloeken op de microfoon
Ja, ze willen de realiteit, maar je zult er geen horen.
Ze overdrijven liever een beetje fictie.
Sommigen zeggen nee tegen drugs en nemen een standpunt in.
Maar na de show gaan ze op zoek naar de doleman.
Of ze verbieden mijn groep van de radio
Hoor N. W. A. En zeg hell Nee
Maar je weet dat het niet alleen om wea gaat.