Stressball — Column songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Column" van Stressball.
Songteksten
In silent night when rest I took
For sorrow near I could not look
Beneath my eyelids a witty thundering thought
Of fever, come, I rest like a column
A slender structure, pillar a post
In my distress I lay here expressionless
A slender structure, a pillar a post
All’s vanity, now I’m columnized
This still spell that I am under
Made solid and of stone
This still spell that I cannot break
I will remain columnized
On my eternal flight to somewhere
Obstructed by this obtuse oddity
Nonetheless I enter entropy
My strength slowly exits my body
I am nothing that I used to be
Songtekstvertaling
In de Stille nacht nam ik rust
Voor verdriet in de buurt kon ik niet kijken
Onder mijn oogleden een geestige donderende gedachte
Van koorts, kom, ik rust als een colonne
Een slanke structuur, pilaar a post
In mijn nood lag ik hier expressieloos
Een slanke structuur, een pilaar een post
Alles is ijdelheid, nu ben ik gekolumniseerd.
Dit is nog steeds een spreuk waar ik onder zit.
Vast en van steen
Deze spreuk die ik niet kan breken
Ik blijf columniseren.
Op mijn eeuwige vlucht naar ergens
Gehinderd door deze obtuse eigenaardigheid
Toch betreed ik entropie
Mijn kracht verlaat langzaam mijn lichaam
Ik ben niets meer wat ik vroeger was.