Streetheart — Action songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Action" van Streetheart.
Songteksten
Meanwhile, back in Paris, I was embarrassed, babe
A westbound airline took her away, yeah
Was way past midnight, they caught the last flight, ohh
And now we’re strangers, and I really don’t know what to say
I’m afraid now, I’m gonna throw 'im the bait now
He may be the master, but he really gonna pay, yeahhhh!
Well, uh, took out my lady, they must be craaaaazy!!!
I’d toe the line now but, ah, but he really gonna pay — yeah, yeah!
Forever forever and ever and ever and a day, yeah
Forever forever and ever and ever and a day, ooh-ooo
Well, I’m gonna find him, then I’m gonna remind him
He may be the bloody master but not one of his fate… FATE…FATE!!!
He lied to the agent, he lied, he lied when he got his paycheque, his salary,
yeah
When I find him, he really gonna pay
Uh, gonna give him, give him some of that
Action, action, read all about it
Yeah, yeah!
Action, for slander, read all about it
If you can read, look at this, ha!
Action, action, read all about it
I’m not gonna talk to your face, you got
Action, for slander, read all about it
Oh, stick him in ground, six feet down
Action, action, read all about it
Front page news, Bill
Action, for slander, ha, read all about it
Oh, that’s something wild, huh?
Action, action, read all about it
No-oooohhhhh!!!
Action, action, read all about it
Songtekstvertaling
In Parijs schaamde ik me.
Een vliegmaatschappij nam haar mee.
Het was al na middernacht. ze hebben de laatste vlucht genomen.
En nu zijn we vreemden, en ik weet echt niet wat ik moet zeggen
Ik ben bang dat ik hem nu het aas geef.
Hij mag dan de meester zijn, maar hij zal echt boeten, jahhhh!
Nou, uh, schakelde mijn dame uit, ze moeten craaaazy zijn!!!
Ik zou me nu aan de regels houden, maar, ah, maar hij gaat echt betalen-ja, ja!
Voor altijd en eeuwig en altijd en een dag, ja
Voor altijd en eeuwig en altijd en een dag, ooh-ooo
Nou, ik ga hem vinden, dan ga ik hem eraan herinneren
Hij mag dan de bloedige meester zijn, maar niet één van zijn Lot ... Lot ... Lot!!!
Hij loog tegen de agent, hij loog, hij loog toen hij zijn loon kreeg, zijn salaris.,
Ja.
Als ik hem vind, gaat hij echt betalen.
Geef hem wat van dat.
Actie, actie, lees er alles over
Ja, ja!
Actie, voor laster, lees er alles over
Als je kunt lezen, moet je dit zien.
Actie, actie, lees er alles over
Ik ga niet met je gezicht praten.
Actie, voor laster, lees er alles over
Oh, stop hem in de grond, 2 meter diep
Actie, actie, lees er alles over
Voorpagina nieuws, Bill
Actie, voor laster, ha, lees er alles over
Dat is iets wild, hè?
Actie, actie, lees er alles over
Nee-oooohhhhh!!!
Actie, actie, lees er alles over