Street Sweeper Social Club — Shock You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shock You Again" van Street Sweeper Social Club.
Songteksten
They summoned
And I answered
Their God forsaken call
Just focus on the names
Not the screaming down the hall
Your tears beg the question
Why you’re bound in this chair
It’s simply because-
Ay, wait muthafucka
I’ll ask the questions here!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
You tremble
You’re sweating
You writhe around in peril
But let me assure you
My instruments are sterile
Forget those electrodes
I placed inside your mouth
Just say what I want
Or I flip this switch
And in Cairo the lights go out
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
My name is Luc Mammon
I used to work with fire
Since hell came to earth and pain has
Worth
I put myself out for hire
For centuries my superiors have
Inflicted pain
With skill
Electric is my pimp slap
I’ll liquefy your will
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gon shock you again!
Shock you again!
Shock you again!
Songtekstvertaling
Ze riepen
En ik antwoordde
Hun godvergeten roep
Concentreer je op de namen.
Niet het geschreeuw in de gang.
Jouw tranen vragen de vraag
Waarom ben je vastgebonden in deze stoel?
Het is gewoon omdat-
Wacht, muthafucka.
Ik stel hier de vragen.
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Weer een schok.
Je beeft
Je zweet.
Je kronkelt in gevaar.
Maar laat me je verzekeren
Mijn instrumenten zijn steriel.
Vergeet die elektroden.
Ik heb in je mond gestopt.
Zeg gewoon wat Ik wil.
Of ik draai deze schakelaar om.
En in Caïro gaan de lichten uit
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Weer een schok.
Mijn naam is Luc Mammon.
Ik heb met vuur gewerkt.
Sinds de hel op aarde kwam en pijn heeft
Waard
Ik heb mezelf verhuurd.
Eeuwenlang hebben mijn superieuren
Toegebrachte pijn
Met vaardigheid
Electric is my pimp slap
Ik maak je Testament vloeibaar.
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Shock! Shock!
Shock! Shock!
Shock! Shock!
We gaan je weer shockeren!
Weer een schok.
Weer een schok.