Street Dogs — San Patricios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Patricios" van Street Dogs.
Songteksten
State Of Grace
San Patricios
Two hundred Irish go into Mexico
To fight a battle of manifest destiny
Driven by their Catholic conscience
They chose to rise and do what’s right
Joined up with the natives for the fight
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Sick and tired of the anglo abuse of might
And of following orders from a bent U.S. regime
They joined ranks with the Mexican army
Red headed ones led by Johny riley
When you stand behind your principles
You never lose
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Fight with Riley fierce and wild
Mirar aqui Rudy
Churubusco de el 72
No queridos en la corte marcial
50 colgados, 16 madriados
Portrados como trydores
Grito para ellos, grito para todos
Parados nunca calleron
So we celebrate Irish and Mexican unity
It was forged with blood during manifest destiny
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Led by Riley fierce and wild
They paid highest price
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Songtekstvertaling
Stand Van Zaken
San Patricios
Tweehonderd Ieren gaan Mexico in.
Om een strijd van manifeste bestemming te voeren
Gedreven door hun katholieke geweten
Ze kozen ervoor op te staan en te doen wat juist is.
Samen met de inboorlingen voor het gevecht
Verward dan verscheurd door agressie
Geboren tegen een soeverein land
El bataljon, El Battalion de San Patricios
El bataljon, El Battalion de San Patricios
Ziek en moe van het anglo misbruik van macht
En van het opvolgen van orders van een corrupt Amerikaans regime.
Ze sloten zich aan bij het Mexicaanse leger.
Roodharige onder leiding van Johny riley
Als je achter je principes staat
Je verliest nooit
Verward dan verscheurd door agressie
Geboren tegen een soeverein land
El bataljon, El Battalion de San Patricios
El bataljon, El Battalion de San Patricios
Vecht met Riley woest en wild
Mirar aqui Rudy
Churubusco de el 72
No queridos en la corte marcial
50 colgados, 16 madriados
Portrados como triedores
Grito para ellos, grito para todos
Parados nunca calleron
We vieren de Ierse en Mexicaanse eenheid.
Het werd gesmeed met bloed tijdens het manifest destiny.
Verward dan verscheurd door agressie
Geboren tegen een soeverein land
El bataljon, El Battalion de San Patricios
El bataljon, El Battalion de San Patricios
Geleid door Riley woest en wild
Ze betaalden de hoogste prijs.
El bataljon, El Battalion de San Patricios
El bataljon, El Battalion de San Patricios