Street Dogs — Harpo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harpo" van Street Dogs.

Songteksten

Every time, Every God damn time
Harpo the drunken fool, he’s a mess
I gotta confess,
Harpo the drunken fool
He grew up with Franklin
poor up on the hill
served under Macarthur
and learned how to kill
comes home to recession yeah
boy there’s no work,
camps out at Connor’s
the new pissed off jerk
Broken face, he is a disgrace
Harpo the drunken fool,
thrown out of the hold,
right back into the cold,
Harpo the drunken fool
Well the shine of a young man
has worn off of him,
lost a trade to the whiskey
no more knocking gin
Leave me alone,
I’m doing just fine
I’m sleeping it off
down at station nine
Why do you all care so much,
do you really think
I’m out to lunch,
I gave up on life so long ago
because every yes I hoped for
turned out a big no SO to hell with this city
and being legit,
forget all blue bastards,
colour me quit, get my bottle,
my coat, toss me my cap,
I’m leaving Boston
and not looking back
Will we sing tales about him
every once in awhile
Hope he won’t crash
dwon on Malibou mile
How will he change?
Nobody knows but
for the Grace of God
I know red lights arrive,
frozen they find
Harpo the drunken fool

Songtekstvertaling

Elke keer, elke verdomde keer
Harpo de dronken dwaas, hij is een puinhoop
Ik moet bekennen.,
Harpo de dronken dwaas
Hij groeide op met Franklin.
arm op de heuvel
geserveerd onder Macarthur
en leerde om te doden
komt thuis in de recessie Ja
er is geen werk.,
kampen bij Connor ' s
de nieuwe pissige eikel.
Gebroken gezicht, Hij is een schande
Harpo de dronken dwaas,
uit het ruim gegooid,
terug in de kou,
Harpo de dronken dwaas
De glans van een jongeman.
is uitgewerkt van hem,
verloor een ruil aan de whisky
geen gin meer.
Laat me met rust.,
Het gaat prima.
Ik slaap mijn roes uit.
op station negen.
Waarom geven jullie er allemaal zoveel om?,
denk je dat echt?
Ik ga lunchen.,
Ik heb het leven zo lang geleden opgegeven.
want elke ja waar ik op hoopte
deze stad kan de pot op.
en legaal zijn,
vergeet alle blauwe klootzakken.,
pak m ' n fles.,
mijn jas, gooi me mijn pet,
Ik verlaat Boston.
en niet terugkijkend
Zullen we verhalen over hem zingen?
af en toe.
Hopelijk stort hij niet neer.
dwon op Malibou mile
Hoe zal hij veranderen?
Niemand weet het, maar ...
voor de genade van God
Ik weet dat er rode lichten aankomen.,
bevroren vinden ze
Harpo de dronken dwaas