Street Dogs — Fatty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatty" van Street Dogs.
Songteksten
Shame and anger in his mind
They torture and this shit’s unkind
Everyone pointed and laughed
Growing up this kid in school was everybody’s hatred tool
His suicidal thoughts would always pass
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
A new school was your second chance
But when she ripped your underpants
Your parents wonder why you’re so withdrawn
They terrorized your neighborhood
You did everything you could
Still you got beat up on your front lawn
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Do you remember back in high school
That kid we all picked on?
No one backed him, ever liked him
He carries that with him today
There’s just one thing I want to know
When you have nowhere to go How many times did you stand and cry?
Through thick and thin you made it through
While no one even cared for you
How many times did you want to die?
Tell me how many times did you want to die?
How many times did you stand and cry?
Songtekstvertaling
Schaamte en woede in zijn geest
Ze martelen en dit is onaardig.
Iedereen wees en lachte
Toen ik op school opgroeide, was iedereen zijn haat Gereedschap.
Zijn suïcidale gedachten gingen altijd voorbij.
Er is één ding dat Ik wil weten.
Als je nergens heen kunt, hoe vaak heb je dan staan huilen?
Door dik en dun heb je het gered.
Terwijl niemand om je gaf.
Hoe vaak wilde je sterven?
Een nieuwe school was je tweede kans.
Maar toen ze je onderbroek scheurde
Je ouders vragen zich af waarom je zo teruggetrokken bent.
Ze terroriseerden jouw buurt.
Je hebt alles gedaan wat je kon.
Toch ben je in elkaar geslagen op je voortuin.
Er is één ding dat Ik wil weten.
Als je nergens heen kunt, hoe vaak heb je dan staan huilen?
Door dik en dun heb je het gered.
Terwijl niemand om je gaf.
Hoe vaak wilde je sterven?
Weet je nog op school?
Die jongen die we allemaal pestten?
Niemand steunde hem.
Hij draagt dat vandaag bij zich.
Er is één ding dat Ik wil weten.
Als je nergens heen kunt, hoe vaak heb je dan staan huilen?
Door dik en dun heb je het gered.
Terwijl niemand om je gaf.
Hoe vaak wilde je sterven?
Hoe vaak wilde je dood?
Hoe vaak heb je staan huilen?