Street Dogs — Elizabeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elizabeth" van Street Dogs.
Songteksten
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me She shuffles her feet
In that kitchen retreat
Victorian respite
Irish streets of gold
Far removed from her sod
Where they ran from an angry god
Then settled into
Triple Stacked apartment row
Yes the husband came next
Then young children test
No doubt she cared so well
Fed an army of six
With Ol' Harr in the mix
The patience of a saint
A virtuous woman
Bearer of the family flame
Elizabeth, Elizabeth
We honor your name
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me Told it was to that Harry
She had up and wed
But we never got to know him
'Cause the bottle struck him dead
Informed he carried that curse
Some of us would know
So she waved goodbye to Hartland
Off to Romsey she’d go Then the kids they have kids
Once again testing wits
She took it in her stride
Up until her last days
Steadfast in her ways
Inspiring to me
A virtuous woman
Bearer of the family flame
Elizabeth, Elizabeth
We honor your name
That virtuous woman
Bearer of the family flame
Elizabeth, Elizabeth
We honor your name
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me
Songtekstvertaling
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on Me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on Me shuffles her feet
In dat Keuken retraite
Victoriaanse respijt
Ierse straten van goud
Ver van haar vandaan.
Waar ze wegliepen van een boze god
Toen vestigde hij zich in
Triple Stacked apartment row
Ja, de man was de volgende.
Dan testen jonge kinderen
Ze gaf vast veel om me.
Voedde een leger van zes
Met Ol ' Harr in de mix
Het geduld van een heilige
Een deugdzame vrouw
Drager van de familievlam
Elizabeth, Elizabeth.
We eren uw naam.
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on Me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on Me Tell it was to that Harry
Ze was getrouwd.
Maar we hebben hem nooit leren kennen.
Want de fles sloeg hem dood.
Hij zei dat hij die vloek had.
Sommigen van ons zouden het weten.
Dus zwaaide ze naar Hartland.
Ze ging naar Romsey en de kinderen kregen kinderen.
Opnieuw testen van verstand
Ze nam het in haar pas
Tot haar laatste dagen
Standvastig in haar wegen
Inspirerend voor mij
Een deugdzame vrouw
Drager van de familievlam
Elizabeth, Elizabeth.
We eren uw naam.
Die deugdzame vrouw
Drager van de familievlam
Elizabeth, Elizabeth.
We eren uw naam.
Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on Me Sha-La-La
Sha-La-La
Shine on me