Strebers — Betongbarn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betongbarn" van Strebers.
Songteksten
Stefan föddes en varm dag sextiotre
Och redan från början gick allt på sned
Hans farsa satt inne på kåken
Och hemma var det inte långt mellan bråken
På ett skitigt förortsdass
Rökte han sin första pipa brass
Försökte fly betongverkligheten
Men sjönk allt längre ner i smeten
BETONGBARN, BETONGBARN
VEM FAN BRYR SIG OM BETONGBARN
Han började plugget, men hängde inte med
Men vem fan orkade bry sig om det
Han fick plats i ett ungdomslag
Men istället började han supa varje dag
Han kände hur trycket började bli för hårt
Orkade inte leva, allt var så svårt
Tänkte ingenting på hela vägen ner
En duns i betongen och nu finns han inte mer
BETONGBARN, BETONGBARN
VEM FAN BRYR SIG OM BETONGBARN
Hej hej Conny Ray
Songtekstvertaling
Stefan werd geboren op een hete dag 63
En vanaf het begin ging alles verkeerd.
Zijn vader zat in de gevangenis.
En thuis was het niet ver tussen de gevechten
In een klote voorstedelijk toilet.
Rookte hij z ' n eerste pijpenkop?
Probeerde te ontsnappen aan de concrete realiteit
Maar verder gezonken in het beslag
BETONGBARN, BETONGBARN
WIE GEEFT ER NOU OM BETONNEN KINDEREN?
Hij begon met de middelbare school, maar hij kon het niet bijhouden.
Maar wie kon het wat schelen?
Hij heeft een plek in een jeugdteam.
Maar in plaats daarvan begon hij elke dag te drinken.
Hij voelde de druk te strak worden.
Kon niet leven, alles was zo moeilijk
Ik dacht helemaal nergens aan.
Een plof in het beton en nu is hij niet meer
BETONGBARN, BETONGBARN
WIE GEEFT ER NOU OM BETONNEN KINDEREN?
Hé, Conny Ray.