Streamline — Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave" van Streamline.
Songteksten
Leave me aLone even just for a whiLe.
Leave me to cry maybe Later I can smiLe.
Don’t hoLd my hands cause I might not Let go.
Let me forget what it feeLs Like to hoLd you.
I’LL never Let you see how much Im hurtin' but baby Let me go and Let my heaLing begin.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… I know that I promised to aLways be here.
But keeping my word often brings me to tears.
It tears me apart to have to be strong.
and say to my heart but it’s feeLing is wrong.
So very cLose and yet as far as can be.
but knowing when you taLk of Love it’s not about me.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… And maybe Im crazy to be hoLding too hard.
GirL aLL I ask is you Let go of my heart.
Cause the hardest part of Loving you is Letting you go.
and the hardest part of that is that I can’t Let you know
just how badLy Im breakin' and how much Im bLeedin'
pLease Let me go Let my heaLing begin.
pLease Let me go… Don’t ask if Im fine or ask how I feeL
from you these are words I don’t wanna hear.
Songtekstvertaling
Laat me even alleen.
Laat me huilen, misschien kan ik later lachen.
Hou m ' n handen niet vast, anders laat ik niet los.
Laat me vergeten hoe het voelt om je vast te houden.
Ik zal je nooit laten zien hoeveel pijn Ik heb ... maar baby liet me gaan en liet mijn genezing beginnen.
Want het moeilijkste aan van je houden is je laten gaan.
en het moeilijkste is dat ik het je niet kan laten weten.
hoe erg Ik breek en hoeveel ik bloed.
laat me alsjeblieft gaan, laat mijn genezing beginnen.
laat me alsjeblieft gaan... Ik weet dat ik beloofd heb om altijd hier te zijn.
Maar mijn woord houden brengt me vaak in tranen.
Het verscheurt me om sterk te zijn.
en zeg tegen mijn hart, maar het gevoel is verkeerd.
Zo dichtbij en toch zo ver mogelijk.
maar als je over liefde praat, gaat het niet over mij.
Want het moeilijkste aan van je houden is je laten gaan.
en het moeilijkste is dat ik het je niet kan laten weten.
hoe erg Ik breek en hoeveel ik bloed.
laat me alsjeblieft gaan, laat mijn genezing beginnen.
laat me alsjeblieft gaan... en misschien ben ik gek om te hard vast te houden.
Meisje, alles wat ik vraag is dat je mijn hart loslaat.
Want het moeilijkste aan van je houden is je laten gaan.
en het moeilijkste is dat ik het je niet kan laten weten.
hoe erg Ik breek en hoeveel ik bloed.
laat me alsjeblieft gaan, laat mijn genezing beginnen.
vraag me alsjeblieft niet hoe ik me voel.
van jou zijn dit woorden die ik niet wil horen.