Stream Of Passion — Collide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collide" van Stream Of Passion.

Songteksten

Oh my love,
I think I’ve been led astray;
led to walk down an empty street
where all secrets can be heard.
Like a rush
of icy wind down my spine,
piercing eyes will cut
through all reason
and dig into my mind.
We can’t stay, we’re in danger;
they’ll follow us everywhere we go.
Lead the way,
take me somewhere
where our worlds can collide.
Lead the way,
take me somewhere
and bury me in your arms.
Oh my love,
nothing is what it seems;
they’ll put on a smile
to disguise the knife
hidden up their sleeves.
Pray for us and the bond we had,
for as soon the night falls down,
I’m sure, you won’t have the chance.
Only you hold the answer,
and only you can right their wrong.
Only you hold the answer,
say the word and I will never run again.

Songtekstvertaling

Oh mijn liefste,
Ik denk dat ik op een dwaalspoor ben gebracht.;
geleid door een lege straat
waar alle geheimen kunnen worden gehoord.
Als een rush
van ijzige wind langs mijn rug,
doordringende ogen zullen snijden
door alle reden
en graaf in mijn geest.
We kunnen niet blijven, we zijn in gevaar.;
ze zullen ons overal volgen.
Leid de weg,
Breng me ergens heen.
waar onze werelden kunnen botsen.
Leid de weg,
Breng me ergens heen.
en begraaf me in je armen.
Oh mijn liefste,
niets is wat het lijkt.;
ze zullen glimlachen.
om het mes te verbergen.
verborgen in hun mouwen.
Bid voor ons en de band die we hadden,
want zodra de nacht valt,
Ik weet zeker dat je de kans niet krijgt.
Alleen jij hebt het antwoord.,
en alleen jij kunt hun fouten rechtzetten.
Alleen jij hebt het antwoord.,
zeg het en ik zal nooit meer vluchten.