Stray — Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide" van Stray.
Songteksten
Put the gun to my head, but I could not pull the trigger
In a while I’ll be dead, who would ever miss a nigger
The whites would all smile and say
Another one gone hip — hip hooray
Fire the gun — aim don’t miss
End your life — death is bliss
See the sweat on my face, I must never reconsider
In a while I’ll be dead, who would ever miss a nigger
The blacks they’d all stand and cry
Should have been a white that ought to die
Fire the gun — aim don’t miss
End your life — death is bliss
Listen all, gather round, why don’t we all reconsider
Live a life all as one
We will all forgive the sinner
Then we’ll all live together
Black and white and green and yellow
Fire the gun — aim don’t miss
End your life — death is bliss
Songtekstvertaling
Zet het pistool tegen mijn hoofd, maar ik kon de trekker niet overhalen.
Over een tijdje ben ik dood, wie zou er ooit een nikker missen
De blanken zouden glimlachen en zeggen:
Weer een hip-hip hoera
Schiet het pistool-mik niet mis
Beëindig je leven-de dood is een zegen
Zie het zweet op mijn gezicht, Ik moet nooit heroverwegen
Over een tijdje ben ik dood, wie zou er ooit een nikker missen
De zwarten zouden allemaal staan en huilen
Had een blanke moeten zijn die zou moeten sterven.
Schiet het pistool-mik niet mis
Beëindig je leven-de dood is een zegen
Luister allemaal, verzamelen, waarom heroverwegen we niet allemaal
Leef een leven als één
We zullen de zondaar vergeven.
Dan gaan we allemaal samenwonen.
Zwart en wit en groen en geel
Schiet het pistool-mik niet mis
Beëindig je leven-de dood is een zegen