Stray From The Path — The Laughing Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Laughing Man" van Stray From The Path.

Songteksten

It’s a trap
And I feel like I’m under attack
Should I speak the words I mean or should I just hold back?
With so much negativity,
How can you really see the best of me?
…And who’s to blame when blaming is the recipe
A mix of misery and apathy
This is a trap
And I should have seen it coming
«.And that’s the trouble, you can’t ever find a place that’s peaceful because
there isn’t any. You may think there is, but once you get there when you’re not
looking they’ll sneak up and write ‘Fuck You' right under your nose…»
This is a trap
I feel set up like I’m under attack
This is a trap
Should I say what I mean
Or should I just hold back?
You’re the unwanted ones
You’re the unwanted ones
Misery — Apathy
Today can be the first day of your life
Don’t shoot me down just to put us in the same place
Today can be the first day of your life
Wake up today and give this world a new face
Today can be the first day of your life
Today can be the first day of your life

Songtekstvertaling

Het is een val.
En ik voel me alsof ik aangevallen word.
Moet ik zeggen wat ik bedoel of moet ik me inhouden?
Met zoveel negativiteit,
Hoe kun je echt het beste van mij zien?
... En wie de schuld is bij het geven van de schuld is het recept
Een mix van ellende en apathie
Dit is een val.
En ik had het moeten zien aankomen.
«.En dat is het probleem, je kunt nooit een plek vinden die vredig is omdat
die is er niet. Je denkt misschien van wel, maar als je er bent als je er niet bent
ze sluipen naar boven en schrijven 'Fuck You' recht onder je neus.…»
Dit is een val.
Ik voel me alsof ik aangevallen word.
Dit is een val.
Moet ik zeggen wat ik bedoel?
Of moet ik me inhouden?
Jullie zijn de ongewenste.
Jullie zijn de ongewenste.
Ellende-Apathie
Vandaag kan de eerste dag van je leven zijn.
Schiet me niet neer om ons op dezelfde plek te krijgen.
Vandaag kan de eerste dag van je leven zijn.
Word vandaag wakker en geef deze wereld een nieuw gezicht
Vandaag kan de eerste dag van je leven zijn.
Vandaag kan de eerste dag van je leven zijn.