Stray Cats — Something's Wrong With My Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Wrong With My Radio" van Stray Cats.
Songteksten
Yeah, punch my card at five o’clock
Friday night and I’m ready to rock
Hit the switch, spin the dial
Can’t find nothing with a rockin' style
Something’s wrong with my radio
It says slow down, I say go They might stare, but baby I don’t care
We’re gonna rock rock rock
Grease my hair count my dough
Tell that D.J. where to go Try to listen for a little while
But long-haired music it cramps my style
Something’s wrong with my radio
It says slow down, I say go They might stare, but baby I don’t care
We’re gonna rock rock rock
Well hunk my horn in jumps my gal
Just one look and it straightens her curls
Radio is off I have a hunch
Radio station is out to lunch
Something’s wrong with my radio
It says slow down but I say go They might stare, but baby I don’t care
We’re gonna rock rock rock
Something’s wrong with my radio
Something’s wrong with my radio
Oooh, there is something wrong with my radio
Something’s wrong with my radio
They might stare, but baby I don’t care
We’re gonna rock rock rock
Songtekstvertaling
Ja, druk op mijn kaart om vijf uur.
Vrijdagavond en ik ben klaar om te rocken
Druk op de knop, Draai de knop
Kan niets vinden met een rockin ' style
Er is iets mis met mijn radio.
Het zegt rustig aan, Ik zeg Ga ze staren, maar baby het kan me niet schelen
We gaan rock rock rock rock rock rock
Vet Mijn haar tellen mijn deeg
Zeg die DJ waar hij moet luisteren.
Maar langharige muziek het krampt mijn stijl
Er is iets mis met mijn radio.
Het zegt rustig aan, Ik zeg Ga ze staren, maar baby het kan me niet schelen
We gaan rock rock rock rock rock rock
Nou pluk mijn hoorn in sprongen mijn meisje
Eén blik en het maakt haar krullen recht.
De Radio staat uit. Ik heb een voorgevoel.
Radiostation is aan het lunchen.
Er is iets mis met mijn radio.
Er staat 'rustig aan', maar ik zeg 'Ga'. ze kunnen staren, maar het kan me niet schelen.
We gaan rock rock rock rock rock rock
Er is iets mis met mijn radio.
Er is iets mis met mijn radio.
Er is iets mis met mijn radio.
Er is iets mis met mijn radio.
Ze kunnen staren, maar het kan me niet schelen.
We gaan rock rock rock rock rock rock