Stray Cats — Rockabilly World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockabilly World" van Stray Cats.
Songteksten
Some times I just gotta get away
To the place that rocks all night and all day
So hop right into my pink cadillac
Hey pretty baby you are never never never gonna come back
Come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world
My misery train is pullin' out
Well I lose control and I start to shout
There’s a dance tonight in the killer’s barn
Don’t you be afraid I’m gonna do you no harm
Well come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world
We’re gonna take the old route 66
Well cruisin' to Vegas gonna get my kicks
I’m wearing pink black pants and I greased my hair
I’m the rockingest cat found anywhere
Well come on little baby won’t you be my girl
Won’t you come and live in my rockabilly world
Jump into my arms and I’ll give you a twirl
You’re just gonna love it in my rockabilly world
Songtekstvertaling
Soms moet ik gewoon weg.
Naar de plek die de hele nacht en de hele dag rockt
Dus spring recht in mijn roze cadillac
Mooie baby, Je komt nooit meer terug.
Kom op kleine baby wil je niet mijn meisje zijn
Wil je niet in mijn rockabilly wereld komen wonen?
Spring in mijn armen en ik geef je een draai
Je zult het geweldig vinden in mijn rockabilly wereld.
Mijn misery trein vertrekt.
Ik verloor de controle en begon te schreeuwen.
Er is vanavond een dans in de schuur van de moordenaar.
Wees niet bang dat ik je geen kwaad zal doen.
Nou kom op kleine baby wil je niet mijn meisje zijn
Wil je niet in mijn rockabilly wereld komen wonen?
Spring in mijn armen en ik geef je een draai
Je zult het geweldig vinden in mijn rockabilly wereld.
We nemen de oude route 66.
Op weg naar Vegas krijg ik m ' n kick.
Ik draag een roze zwarte broek en ik heb mijn haar ingevet
Ik ben de grootste kat die ooit gevonden is.
Nou kom op kleine baby wil je niet mijn meisje zijn
Wil je niet in mijn rockabilly wereld komen wonen?
Spring in mijn armen en ik geef je een draai
Je zult het geweldig vinden in mijn rockabilly wereld.