Stray Cats — 18 Miles To Memphis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "18 Miles To Memphis" van Stray Cats.
Songteksten
We’ve been driving allnight long just to reach our destination in your town
We’ve been five hundred miles everyones asleep there’s not a sound
Ooh eighteen weels a-rolling, eighteen weels a-rolling round and round
Please mister driver won’t you pull over here we’re really hungry
Well we’ll have 14 steak and eggs, 14 orange juice and 14 cups of coffee
Let’s get back on the bus, this is one place that I really wanna see
Well we’re 18 Miles from Memphis
18 Miles to Memphis
Yeah, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Got a rocket in my pocket and I hit the fuse
Taking off in your direction have you heard the news
We’re just 18 Miles to Memphis and we won’t leave 'til I rocked you all
Alabama, Missisippi, Florida, Louisiana, big 'ol Texas
From New England down to Georgia, Kansas City, Colorado, California
Well it’s the last night of our tour,
We’re gonna rock you thru the roof, just wait and see
Yeah we’re 18 Miles from Memphis
18 Miles to Memphis
Ooh, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Yeah, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
ooh, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Well we’re 18 Miles to Memphis and we won’t leave 'til we rocked you all
Songtekstvertaling
We hebben de hele nacht gereden om onze bestemming in uw stad te bereiken.
We zijn al vijfhonderd mijl aan het slapen. er is geen geluid.
Ooh 18 weels a-rolling, 18 weels a-rolling round and round
Alstublieft, meneer de chauffeur, wilt u hier stoppen? we hebben echt honger.
We nemen 14 steak en eieren, 14 sinaasappelsap en 14 kopjes koffie.
Laten we terug in de bus gaan, dit is een plek die ik echt wil zien.
We zijn 18 mijl van Memphis vandaan.
18 mijl naar Memphis
Ja, 18 mijl naar Memphis.
18 mijl naar Memphis
Ik heb een raket in mijn zak en ik heb de lont geraakt.
Heb je het nieuws gehoord?
We zijn nog maar 18 mijl naar Memphis en we gaan niet weg voordat ik jullie allemaal heb geschud.
Alabama, Missisippi, Florida, Louisiana, Big ' ol Texas
Van New England naar Georgia, Kansas City, Colorado, Californië
Het is de laatste avond van onze tour.,
We rocken je door het dak, wacht maar af.
Ja, we zijn 18 mijl van Memphis.
18 mijl naar Memphis
Ooh, 18 mijl naar Memphis
18 mijl naar Memphis
Ja, 18 mijl naar Memphis.
18 mijl naar Memphis
ooh, 18 mijl naar Memphis
18 mijl naar Memphis
We zijn 18 mijl naar Memphis en we gaan niet weg voordat we jullie allemaal hebben geschud.