Strawbs — Poor Jimmy Wilson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Jimmy Wilson" van Strawbs.
Songteksten
Jimmy Wilson had a glass eye, I could see it And he stuttered sometimes
And he needed a girl friend night times
Didn’t know how to go about it Poor Jimmy Wilson, poor Jimmy Wilson.
All the boys used to tease him, I know I did it And he was my friend
At school we were always close together
Hardly a day I didn’t see him
Poor Jimmy Wilson, poor Jimmy Wilson.
He used to go out for walks on his own
With no-one to talk to at all
He’d walk in the park till the evening grew dark
Just feeling quite incredibly small.
He was sitting in the park one Sunday evening
Around about five
When along came a lady, a total stranger
Wanted young Jimmy to go with her
Poor Jimmy Wilson, poor Jimmy Wilson.
Well she was so persuasive and seemed quite friendly
So he went along
And the lady who was lonely gave him tea
And she was his friend for ever after
Poor Jimmy Wilson, poor Jimmy Wilson.
Songtekstvertaling
Jimmy Wilson had een glazen oog, ik kon het zien en hij stotterde soms.
En hij had een vriendin nodig.
Ik wist niet hoe ik het moest doen arme Jimmy Wilson, arme Jimmy Wilson.
Alle jongens plaagden hem, Ik weet dat ik het deed en hij was mijn vriend.
Op school waren we altijd dicht bij elkaar.
Nauwelijks een dag zag ik hem niet.
Arme Jimmy Wilson, arme Jimmy Wilson.
Hij ging vroeger alleen wandelen.
Met niemand om mee te praten.
Hij liep in het park tot het donker werd.
Ik voel me ontzettend klein.
Hij zat zondagavond in het park.
Ongeveer vijf.
Toen kwam er een dame, een totale vreemdeling
Wilde dat jonge Jimmy met haar meeging.
Arme Jimmy Wilson, arme Jimmy Wilson.
Ze was zo overtuigend en leek heel vriendelijk.
Dus ging hij mee.
En de eenzame dame gaf hem thee.
En ze was zijn vriendin voor altijd.
Arme Jimmy Wilson, arme Jimmy Wilson.