Strawbs — Little Sleepy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sleepy" van Strawbs.
Songteksten
Listen to my story,
I’ve got something I must say
All about a new experience
That came to me today.
Well I don’t want your sudden changes,
I don’t need your New York zoo,
But I want some understanding
'Cause I think I’m going to lose
Yes I think I’m going to lose.
Take me home, little sleepy,
You don’t have to take that train
That leads you where you just don’t want to go Take me home little sleepy,
You don’t have to take that train,
This little rock and roller’s going to show you what you are.
Well it might have been in Texas,
And it could be New Orleans,
But it really doesn’t matter
'Cause it’s only in my dreams.
In the places where I travel,
And the people that I meet,
All I know is what I’m fighting for,
It’s you I really need.
Yes, it’s you I really need.
In the middle of time, 1
I’m going to be thinking about you
Take a look at yourself,
I just can’t live without you.
Songtekstvertaling
Luister naar mijn verhaal,
Ik moet je iets zeggen.
Alles over een nieuwe ervaring
Dat kwam vandaag bij me op.
Ik wil je plotselinge veranderingen niet.,
Ik heb je New York zoo niet nodig.,
Maar Ik wil wat begrip.
Want ik denk dat ik ga verliezen
Ja, ik denk dat ik ga verliezen.
Breng me naar huis, kleine slaapkop.,
Je hoeft die trein niet te nemen.
Dat leidt je waar je me niet mee naar huis wilt nemen.,
Je hoeft die trein niet te nemen.,
Deze kleine steen en roller zal je laten zien wat je bent.
Misschien was het in Texas.,
En het kan New Orleans zijn.,
Maar het maakt niet uit.
Want het is alleen in mijn dromen.
Op de plaatsen waar ik reis,
En de mensen die ik ontmoet,
Ik weet alleen waar ik voor Vecht.,
Ik heb jou echt nodig.
Ja, Ik heb jou echt nodig.
In het midden van de tijd, 1
Ik ga aan je denken.
Kijk eens naar jezelf.,
Ik kan niet zonder je leven.