Strawbs — Flight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight" van Strawbs.

Songteksten

I wish I were a bird
Then I could fly
I’d see the crowded people
As they go by
I’d soar into the air
And fly as high as I could see
Drifting through the clouds
With no-one to bother me Just looking for a star
I wonder if you are here.
I feel the loss of time
As days go by And see the lonely people
Who wonder why
Just searching for a reason
To reveal a secret sin
Trying to find an answer
To release the good within
Just looking for a star
I wonder if you are here.
I’ll rise the early bird at dawn
To sing my ever-loving song
I’d come and sit beside you a friend
Then you’ll see me flying again

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik een vogel was.
Dan kon ik vliegen.
Ik zag de drukke mensen
Als ze voorbij gaan
Ik zou de lucht in zweven.
En vlieg zo hoog als ik kan zien
Zwevend door de wolken
Met niemand die me lastig valt op zoek naar een ster
Ik vraag me af of je hier bent.
Ik voel het verlies van tijd.
Als de dagen voorbij gaan en de eenzame mensen zien
Wie vraagt zich af waarom
Gewoon op zoek naar een reden
Om een geheime zonde te onthullen
Proberen een antwoord te vinden
Om het goede binnen los te laten
Ik zoek een ster.
Ik vraag me af of je hier bent.
Ik zal de vroege vogel opstaan bij dageraad.
Om mijn liefdevolle lied te zingen
Ik zou naast je komen zitten als een vriend.
Dan zie je me weer vliegen.