Strawberry Alarm Clock — Eulogy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eulogy" van Strawberry Alarm Clock.

Songteksten

I was too young to know different
When I first fell in love with you
And though you were in love with him
I felt that you loved me too
I used all of my little tricks
To make sure that you noticed me I was sure that I had you fooled
Yet you saw through my strategy
As the days wandered into years
Seems you still loved the both of us But our silence, my jealous heart
Loved you too much to make a fuss
Then the day came when he was gone
And your tears nearly broke my heart
I realized that since I was born
You two never have been apart
Now again you have turned to him
Made a lie of the marriage oath
For in death you are hand in hand
Mom and dad how I miss you both

Songtekstvertaling

Ik was te jong om iets anders te weten.
Toen ik voor het eerst verliefd op je werd
En hoewel je verliefd op hem was
Ik voelde dat jij ook van mij hield.
Ik heb al mijn trucjes gebruikt.
Om zeker te zijn dat je me zag ik was er zeker van dat ik je voor de gek hield
Toch zag je mijn strategie door.
Terwijl de dagen in jaren zwierven
Het lijkt erop dat je nog steeds van ons beiden hield maar onze stilte, mijn jaloerse hart
Ik hield te veel van je om ophef te maken.
Toen kwam de dag dat hij weg was.
En je tranen braken bijna mijn hart.
Ik realiseerde me dat sinds mijn geboorte
Jullie zijn nooit uit elkaar geweest.
Nu heb je je weer tot hem gewend.
Maakte een leugen van de huwelijkseed
Want in de dood ben je hand in hand
Mama en papa, Ik mis jullie.