Straw — The Aeroplane Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Aeroplane Song" van Straw.

Songteksten

For today I bought an aeroplane.
I flew away.
All I need now is a name to appraise.
A kind of liturgy, a claim to fame.
Book me a window seat and I closed my eyes and she came.
Does anybody care to see why.
Everybody here’s so happy?
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa I can’t stay.
I dreamed today I boarded a frequent flyer.
And had my wicked way.
Recline a window seat.
I closed my eyes and she came.
But it’s uncommon courtesy.
Now everybody here seems happy.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa I can’t stay.
Danke fr? ein, sch? scheinwerfer liebchen, auf wiedersehen.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa I can’t stay.
Singing auf wiedersehen.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa go where you want to go.
Lufthansa I can’t stay.
Singing auf wiedersehen.
Singing auf wiedersehen.
Singing auf wiedersehen.
Singing auf wiedersehen.

Songtekstvertaling

Vandaag heb ik een vliegtuig gekocht.
Ik vloog weg.
Alles wat ik nu nodig heb is een naam om te taxeren.
Een soort liturgie, een aanspraak op roem.
Boek een stoel bij het raam en ik deed mijn ogen dicht en ze kwam.
Wil iemand weten waarom?
Is iedereen hier zo gelukkig?
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa, ik kan niet blijven.
Ik droomde dat ik vandaag aan boord ging van een frequent flyer.
En had mijn slechte manier.
Draai een zitje bij het raam.
Ik sloot mijn ogen en ze kwam.
Maar het is ongewoon hoffelijk.
Nu lijkt iedereen hier gelukkig.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa, ik kan niet blijven.
Danke fr? ein, sch? scheinwerfer liebchen, auf wiedersehen.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa, ik kan niet blijven.
Zingen auf wiedersehen.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa ga waar je heen wilt.
Lufthansa, ik kan niet blijven.
Zingen auf wiedersehen.
Zingen auf wiedersehen.
Zingen auf wiedersehen.
Zingen auf wiedersehen.