Straw — Dracula Has Risen From The Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dracula Has Risen From The Grave" van Straw.
Songteksten
The door was open so she lay down on a rug
«You policeman you do too many drugs…»
She took her shirt off and said, «This is a bust…»
I put my hands up but got trampled in the rush
And then she dared me to guess what her mother had said
On her deathbed it was «Dracula has risen from the Grave»
I lost my direction, something came up
My 'resurrection' wasn’t top of the pop-ups
She made me blush so I hid beneath the rug
«I'd like to help you but you do too many drugs…»
The handcuffs were on but the jury was out
When she read me my rights
She took everything down
And it scares me to think
Where her truncheon was found
But I’ve got the polaroids and it’s freaking me out
Because she’s handing them out
Everybody swears at me and you
Everybody swears you know they do…
Songtekstvertaling
De deur stond open, dus ging ze op een tapijt liggen.
"Jij politieagent, je gebruikt te veel drugs…»
Zij trok haar hemd uit en zei: "Dit is een inval.…»
Ik deed mijn handen omhoog maar werd vertrapt in de haast
En toen daagde ze me uit om te raden wat haar moeder had gezegd.
Op haar sterfbed was het "Dracula is opgestaan uit het graf»
Ik verloor mijn richting, er kwam iets tussen.
Mijn 'wederopstanding' was niet de top van de pop-ups.
Ze liet me blozen, dus verstopte ik me onder het tapijt.
"Ik zou je graag helpen, maar je gebruikt te veel drugs…»
De handboeien waren om, maar de jury was vrij.
Toen ze me mijn rechten voorlas
Ze heeft alles weggehaald.
En het maakt me bang om te denken
Waar haar wapenstok werd gevonden
Maar ik heb de polaroids en ik word er gek van.
Omdat ze ze uitdeelt.
Iedereen zweert naar mij en jou.
Iedereen zweert dat je dat Weet.…