Stravaganzza — Perdido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdido" van Stravaganzza.
Songteksten
Perdido, perdido
Y solo en esta oscuridad
dormido, dormido
no quiero ver la realidad
¿Por qué me apartaste de tu luz
y me abandonaste en un mar de azul intenso?
Vacío, vacío
Está mi ser en este lugar
Cautivo, cautivo
no quiero más mi libertad
En un segundo despierto a esta oscuridad
siento dentro una total soledad
Y en un segundo despierto
y no sé que hacer
¿Por qué me apartaste de tu luz
y me abandonaste en un mar de azul intenso?
¿Por qué cada nuevo despertar en este lugar
no es más que un sueño muerto?
Tormenta ven a mi Borrando la señal de mi existencia aqui
no quiero ver la luz
(donde estás tú)
Perdido y ahogado en un lugar azul
¿Por qué me apartaste de tu luz
y me abandonaste en un mar de azul intenso?
¿Por qué cada nuevo despertar en este lugar
no es más que un sueño muerto?
Songtekstvertaling
Verloren, verloren
En alleen in deze duisternis
slapen, slapen
Ik wil de realiteit niet zien.
Waarom nam je me weg van je licht
en je liet me in de steek in een zee van diepblauw?
Leeg, leeg
Is mijn aanwezigheid hier?
Gevangen
Ik wil mijn vrijheid niet meer.
In een tweede ontwaken voor deze duisternis
Ik voel een totale eenzaamheid van binnen.
En in een tweede wake
en ik weet niet wat ik moet doen.
Waarom nam je me weg van je licht
en je liet me in de steek in een zee van diepblauw?
Waarom elk nieuw ontwaken hier?
is het gewoon een dode droom?
Storm komt naar me toe om het teken van mijn bestaan hier te wissen.
Ik wil het licht niet zien.
(Waar ben je)
Verloren en verdronken in een blauwe plek
Waarom nam je me weg van je licht
en je liet me in de steek in een zee van diepblauw?
Waarom elk nieuw ontwaken hier?
is het gewoon een dode droom?