Stravaganzza — Desilusión songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desilusión" van Stravaganzza.
Songteksten
La tormenta se acerca
Y me adentro en un mar
De fango, otra vez.
Poco a poco y apenas sin verla,
Su hedor penetra en mi piel.
Aquel que yo entregué mi amor,
Me recompensa con dolor.
Traición, venganza y ambición.
Tranquilo, que tu frustración
No se apodera de mi ser.
La belleza sin ojos me apesta
Y te atrae, cual rojo a la res.
Me retuerzo y expulso esa bilis de fé,
Que queda en mi hiel.
Quien consiguió arrancar pasión
Hoy me aniquila el corazón.
Se embauca en un simple bufón,
Me aplasta un sol de decepción
Y me devuelve a perecer.
Por favor cállate…
No me recuerdes lo que tanto odié.
Mírame, no lo ves…
Que tu aguijón de fuego abrasa ya mis pies.
Es tal el eco del dolor,
Es tan vacío su interior.
Me arrastra y nubla la razón,
Quizá merezcas mi perdón
Y el daño cure alguna vez.
Cállate, déjame…
Que me retuerza en miedos que pasé.
Por favor, mírame…
Tumbado aquí a tu lado,
Suplicándote… suplicándote…
Cure alguna vez.
Songtekstvertaling
De storm komt eraan.
En ik ga in een zee
Weer modder.
Beetje bij beetje en nauwelijks haar te zien,
Zijn stank dringt door mijn huid.
Degene die ik mijn liefde gaf,
Hij beloont me met pijn.
Verraad, wraak en ambitie.
Kalmeer, laat je frustratie
Hij neemt mijn wezen niet over.
Schoonheid zonder ogen stinkt me
En het trekt je aan, als rood aan het rundvlees.
Ik kronkel en verdrijf die gal van geloof,
Dat zit in mijn gal.
Die erin slaagde passie te bedwingen.
Vandaag vernietigt het mijn hart.
Hij moedigt zichzelf aan tot een simpele hansworst.,
Ik ben verpletterd door een zon van teleurstelling.
En het brengt me terug om te vergaan.
Hou alsjeblieft je mond.…
Doe me niet denken aan wat ik zo haatte.
Kijk me aan.…
Laat je vuurspuw mijn voeten verbranden.
Dat is de echo van pijn,
Het is zo leeg van binnen.
Het sleept me en vertroebelt de reden,
Misschien verdien je mijn vergiffenis.
En de schade zal ooit genezen.
Hou je mond, laat mij.…
Dat maakt me bang dat ik ben geslaagd.
Kijk me alsjeblieft aan.…
Hier naast je liggen.,
Ik smeek het je... ik smeek het je.…
Genees het eens.