Stravaganzza — Arrepentimiento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrepentimiento" van Stravaganzza.
Songteksten
Huellas de los días en la arena,
Pasado encadenado a tu final,
Tristeza que lloran los ojos de la verdad.
Las paredes blancas lo delatan,
El camino andado morirá,
Recuerdos que gritan torturando una vez más.
El dolor vivido reaparece,
Un amor soñado sufrirás,
Anhelo que surge al volver la vista atrás.
Con la risa de la muerte pides,
Las respuestas que jamás sabrás,
Incógnitas que sugieren otra realidad.
La luz que desprende el sol,
Cegándote el corazón.
Amanecer de un nuevo día y volver a amarla otra vez.
Durmiendo te retuerces al soñar en no besarla más.
Es la voz que no puedes oir
La que ya susurra como acabar.
Sin querer, lloras al no poder
Retomar lo que quedóatrás.
Por la noche, solo en la penumbra,
Te arrepientes de lo hecho mal;
Toda una vida de la que no escaparás.
En el fuego del pasado quemas
Los errores que vas a olvidar.
Por última vez descansas, todo es fácil ya.
Songtekstvertaling
Voetafdrukken van de dagen in het zand,
Verleden geketend aan jouw kant,
Verdriet dat de ogen van de waarheid weent.
De witte muren geven het weg.,
De manier waarop je loopt zal sterven.,
Herinneringen die weer martelen.
De pijn verschijnt weer.,
Een droom liefde zul je lijden,
Verlangen dat ontstaat als je terugkijkt.
Met het gelach van de dood vraag je,
De antwoorden die je nooit zult weten,
Onbekenden die een andere realiteit suggereren.
Het licht van de zon,
Je hart verblindend.
Dageraad van een nieuwe dag en hou weer van haar.
Slapen, je kronkelt in de droom om haar nooit meer te kussen.
Het is de stem die je niet kunt horen.
Degene die al fluistert hoe je het moet afmaken.
Onbewust huil je als je dat niet kunt.
Neem terug wat er achter is gebleven.
'S nachts, alleen in de penumbra,
Je hebt spijt van wat je verkeerd hebt gedaan.;
Een leven lang zul je niet ontsnappen.
In het vuur van het verleden Brandt
De fouten die je zult vergeten.
Voor de laatste keer dat je rust, alles is nu makkelijk.