Stratovarius — Fright Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fright Night" van Stratovarius.
Songteksten
Feel the night, conceal your fright
It came from your right
Look what you found lying on the ground
Shiny ball you don’t know anything at all
Look through yourself there’s a mystery full of you
Always condemn though you never understand
Why you resist never knew how to fight
You touch the light
It’s Fright Night
It’s Fright Night
In the dark the shining spark
Follow this mystery ball
But don’t look back there’s force of evil so black
Ready to take you away
Look trough…
Look around is this the end you see?
Wrapped inside the pain and misery
Is it true when you say that you never would give up Memories fill my mind I can see childhood again
Look I’ve found my old toys
They bring mem’ries in my head
And now we are big boys and that feeling
Is dead and it’s gone
Glimpse of the childhood appears to me so clear
Tales from Sherwood they fade away disappear
Where am I going I can’t see a solution
I’m here alone inthe heart of the darkest night
It’s Fright Night
Songtekstvertaling
Voel de nacht, verberg je angst
Het kwam van rechts.
Kijk wat je op de grond vond.
Glimmende bal je weet helemaal niets
Kijk door jezelf er is een mysterie vol van jou
Veroordeel altijd, maar je begrijpt het nooit.
Waarom je je verzet nooit wist hoe te vechten
Je raakt het licht aan.
Het is koude nacht.
Het is koude nacht.
In het donker de glinsterende vonk
Volg deze mysterieuze bal
Maar kijk niet achterom er is kracht van het kwaad zo zwart
Klaar om je mee te nemen
Kijk door…
Kijk om je heen. is dit het einde?
Gewikkeld in de pijn en ellende
Is het waar dat als je zegt dat je nooit zou opgeven herinneringen vullen mijn geest Ik kan weer de kindertijd zien
Kijk, ik heb mijn oude speelgoed gevonden.
Ze brengen mem ' Ries in mijn hoofd
En nu zijn we grote jongens en dat gevoel
Is dood en het is weg
Een glimp van de kindertijd lijkt me zo duidelijk.
Verhalen uit Sherwood verdwijnen
Waar ga ik heen? Ik zie geen oplossing.
Ik ben hier alleen in het hart van de donkerste nacht
Het is koude nacht.