Stratovarius — Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Stratovarius.
Songteksten
The times are changing so fast, I wonder how long it lasts.
The clock is ticking time is running out.
The hatred fills this Earth and for what is worth,
we’re in the end before we know.
Throughout the years I have struggled to find the answer that I never knew.
It strucked me like a million lightnings and here I am telling to you.
Every second of day it is coming your way, future unknown is here to stay.
Got to open your mind or you will be led to astray.
There’s a time to live, there’s a time to die.
But no one can’t escape the Destiny.
Look all the things we’ve done, under the burning sun.
Is this the way to carry on?
So take a look at yourself and tell me what do you see.
A wolf in clothes of the lamb?
Throughout the…
Every second…
Let your spirit free,
through window of your mind.
Unchain your soul from hate,
all you need is faith.
I control my Life, I am the One.
You control your Life but don’t
forget Your Destiny…
It’s time to say goodbye,
I know it will make you cry.
You make your destiny.
I know you’ll find the way.
And outside the Sun is bright.
The things will be allright.
I will be back one day to you.
So please wait for ME
Songtekstvertaling
De tijden veranderen zo snel, ik vraag me af hoe lang het duurt.
De tijd dringt.
De haat vult deze aarde en voor wat het waard is,
we zijn aan het eind voordat we het weten.
Door de jaren heen heb ik geworsteld om het antwoord te vinden dat ik nooit wist.
Het gaf me een miljoen lichtjes en nu vertel ik het je.
Elke seconde van de dag komt het jouw kant op, toekomst onbekend is hier om te blijven.
Je moet je geest openen of je wordt op een dwaalspoor gebracht.
Er is een tijd om te leven, er is een tijd om te sterven.
Maar niemand kan niet ontsnappen aan het lot.
Kijk wat we allemaal gedaan hebben, onder de brandende zon.
Is dit de manier om door te gaan?
Kijk naar jezelf en vertel me wat je ziet.
Een wolf in kleren van het Lam?
Gedurende de gehele…
Elke seconde…
Laat je geest vrij,
door het raam van je geest.
Maak je ziel los van haat.,
alles wat je nodig hebt is geloof.
Ik beheers mijn leven, Ik ben de ware.
Je beheerst je leven, maar niet
vergeet je lot.…
Het is tijd om afscheid te nemen.,
Ik weet dat het je aan het huilen maakt.
Je maakt je lot.
Ik weet dat je de weg vindt.
En buiten is de zon helder.
Alles komt goed.
Ik kom op een dag terug.
Dus wacht alsjeblieft op mij.