Stratovarius — A Million Light Years Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Light Years Away" van Stratovarius.

Songteksten

I donґt know what to do
I donґt know who you are
Iґm calling from the silence
We have gone too far
I try to understand you, your life has been so cruel
Please try to see it my way
Iґve got something to say
All those years
Were not in vain
Even though there was much pain
I try to learn from my mistakes
I want to make it up to youA Million Light Years away from you
I am
A Million Light Years away from you
I hope that youґd respect my Honesty and faith
And maybe youґd forgive me If I could make you see
I want to say Iґm sorry
For what I did to you
Iґll get on with my life
I hope you do that too
All the years…

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet wie je bent.
Ik roep vanuit de stilte.
We zijn te ver gegaan.
Ik probeer je te begrijpen, je leven was zo wreed.
Probeer het alsjeblieft op mijn manier te zien.
Ik heb iets te zeggen.
Al die jaren
Waren niet tevergeefs
Hoewel er veel pijn was
Ik probeer te leren van mijn fouten
Ik wil het goedmaken met je, een miljoen lichtjaren van je vandaan.
Dat ben ik.
Een miljoen lichtjaren van je vandaan
Ik hoop dat je mijn eerlijkheid en geloof respecteert.
En misschien vergeef je het me als ik je kan laten zien
Ik wil zeggen dat het me spijt.
Voor wat ik je heb aangedaan.
Ik ga verder met mijn leven
Ik hoop dat jij dat ook doet.
Al die jaren…