Strata — The Dotted Line... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dotted Line..." van Strata.
Songteksten
Your knees are bruised up.
You don’t even know what you’re worshipping.
Outside the sun rises in the silence of another suicide scene.
There’s nothing sacred here, no, nothing’s left clean.
Say it! Say it!
I know what you’re thinking now,
you’re blowing your smoke in my face,
you just need a little taste of it.
Say it! Say it! It’s all in the script in L.A. -
I don’t even know your name, but you want everything…
Somebody’s kissing me like it means everything
and somewhere someone’s shaking my hand in the back seat of a limousine.
Now who can I trust? These new friends are so dangerous.
Say it! Say it!
I know what you’re thinking now,
you’re blowing your smoke in my face,
you just need a little taste of it.
Say it! Say it! It’s all in the script in L.A. -
I don’t even know your name, but you want everything —
They don’t love you, never give your heart away.
They don’t love you; they’ll just take your heart away…
Name your price, sign it away on the dotted line and I’ll make you famous
Songtekstvertaling
Je knieën zijn gekneusd.
Je weet niet eens wat je aanbidt.
Buiten komt de zon op in de stilte van een andere zelfmoord scene.
Er is hier niets heilig, niets is schoon.
Zeg het! Zeg het!
Ik weet wat je nu denkt.,
je blaast je rook in mijn gezicht.,
je moet er alleen een beetje van proeven.
Zeg het! Zeg het! Het staat allemaal in het script in L. A. -
Ik weet niet eens hoe je heet, maar je wilt alles.…
Iemand kust me alsof het alles betekent.
en ergens schudt iemand mijn hand op de achterbank van een limousine.
Wie kan ik nu vertrouwen? Deze nieuwe vrienden zijn zo gevaarlijk.
Zeg het! Zeg het!
Ik weet wat je nu denkt.,
je blaast je rook in mijn gezicht.,
je moet er alleen een beetje van proeven.
Zeg het! Zeg het! Het staat allemaal in het script in L. A. -
Ik weet niet eens hoe je heet, maar je wilt alles. —
Ze houden niet van je, geven nooit je hart weg.
Ze houden niet van je, ze nemen gewoon je hart weg…
Noem je prijs, teken het weg op de stippellijn en ik maak je beroemd