Strata — Daylight In The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daylight In The City" van Strata.
Songteksten
It’s the start of a bright new day as the light finds its way
through the curtains at the end of my night.
I’m alive in a city of dead people rising for work…
And as they ride through the cycle, the machine revving up,
I feel a little suicidal, just not high enough to jump.
Oh who am I kidding now?
My plan to die young, somehow is just a memory now.
It’s daylight in the city, «just hold me,»
she said, «it's been a long night in the city, just hold me, hold me…»
I had an old friend who said I should run
like today is the last of my sick, sorry little life.
As I stared into my own eyes in the mirror by my bed,
that’s when I realized nobody ever told me that, I’m just afraid of dying.
She told me everything is gonna be all right — everything is gonna be just fine
Songtekstvertaling
Het is het begin van een heldere nieuwe dag als het licht zijn weg vindt
door de gordijnen aan het eind van mijn avond.
Ik leef in een stad van dode mensen die opstaan voor werk.…
En terwijl ze door de cyclus rijden, draait de machine omhoog.,
Ik voel me een beetje suïcidaal, maar niet hoog genoeg om te springen.
Wie hou ik nu voor de gek?
Mijn plan om jong te sterven, is nu een herinnering.
Het is daglicht in de stad.,»
ze zei: "Het was een lange nacht in de stad, Hou me vast, hou me vast…»
Ik had een oude vriend die zei dat ik moest rennen.
zoals vandaag het laatste is van mijn zieke, zielige leventje.
Terwijl ik in mijn eigen ogen keek in de spiegel bij mijn bed,
toen realiseerde ik me dat niemand me dat ooit vertelde, ik ben gewoon bang om te sterven.
Ze zei dat alles goed zou komen. alles komt goed —