Strapping Young Lad — Spirituality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirituality" van Strapping Young Lad.

Songteksten

I’m right here where you left me experimenting
— bored out of my fucking mind…
please give me a sign,
please show me that you’re alive
there has got to be a better way
…another place for me please, help me please…
you’ll never be what you try to be if you want to be it
god help the king of nothing
it’s getting late
I’m getting old
and every night I just sleep, we never talk
and every night, I look in the sky
and I pray to god they’ll hear me…
and if this is all there is
…if this is it won’t… won’t someone tell me because I’m so fucking sick of all you
stupid people
all you sick
stupid people

Songtekstvertaling

Ik ben hier waar je me liet experimenteren.
- ik verveel me dood.…
geef me alsjeblieft een teken.,
laat me alsjeblieft zien dat je leeft.
er moet een betere manier zijn.
... een andere plek voor mij alsjeblieft, help me alsjeblieft…
je zult nooit zijn wat je probeert te zijn als je het wilt zijn.
God sta de koning van niets bij.
het wordt al laat.
Ik word oud.
en elke nacht als ik slaap, praten we nooit.
en elke nacht, kijk ik in de lucht
en ik bid tot god dat ze me horen…
en als dit alles is
... als dit niet zo is ... wil niemand het me vertellen omdat ik zo ziek ben van jullie allemaal.
stomme mensen.
jullie zijn allemaal ziek.
stomme mensen.