Strapping Young Lad — Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Strapping Young Lad.

Songteksten

I wonder why
Need you to try
And on the way,
…reeling…
…feeling…
BURN!
I’ve seen your shine
It seems divine!
But by the way…
…you're clouded…
I’m clouded???
AAAAAAAAA!!!
Don’t tell me shit
Don’t you tell me fucking shit
Boring, you’re boring boring you’re
Boring, you’re boring, you’re boring,
You’re boring, you’re boring me into myself!
Shine on, shine on, shine on I wonder why
Need you to try
But by the way
You’re clouded…
We’re all clouded boy!!!

Songtekstvertaling

Ik vraag me af waarom.
Je moet het proberen.
En onderweg,
…afgehaspeld…
…gevoel…
Brand!
Ik heb je glans gezien.
Het lijkt goddelijk.
Maar trouwens ... …
... je bent vertroebeld…
Ben ik troebel???
AAAAAAAAAA!!!
Vertel me niets.
Vertel me verdomme niets.
Saai, saai, saai, saai.
Saai, saai, saai.,
Je bent saai, je verveelt me in mezelf.
Shine on, shine on, shine on I wonder why
Je moet het proberen.
Maar trouwens ...
Je bent vertroebeld.…
We zijn allemaal bewolkt.!!