Strapping Young Lad — Detox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detox" van Strapping Young Lad.
Songteksten
I’ve got a feeling
with the wrong people
and I can’t control my thoughts
I wish that I could sleep
and just get this over with
…this is only high school bullshit…
I just want to feel
I was warned
absolutley numb
no good around people
everyone knows and watches me how did I get here tonight?
what am I doing here?
how did I reach this state?
how did I lose my sight?
I’m lost… I’m freaking
and everybody knows… everyone’s watching
…so here’s all my hopes and aspirations
nothing but puke
god, it’s so lonely…
I just want to feel
Songtekstvertaling
Ik heb een gevoel.
met de verkeerde mensen
en ik kan mijn gedachten niet beheersen
Ik wou dat ik kon slapen.
en maak er een eind aan.
... dit is alleen maar middelbare school onzin…
Ik wil gewoon voelen
Ik was gewaarschuwd.
absolutley verdoofd
niet goed bij mensen.
iedereen weet hoe ik hier ben gekomen.
wat doe ik hier?
Hoe ben ik in deze staat gekomen?
Hoe ben ik mijn zicht verloren?
Ik ben verdwaald.
en iedereen weet dat iedereen kijkt.
... dus hier zijn al mijn hoop en aspiraties
alleen maar kots.
god, het is zo eenzaam.…
Ik wil gewoon voelen