Strangled Darlings — J Howard Marshall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J Howard Marshall" van Strangled Darlings.
Songteksten
A blond out of nothing
You wanted to find her
Your money for loving
Some peace and some time dear
Let’s say you got cheated
You fond dying old man
Your trousers were pleated
Pitched tent at the waistband
She was digging for gold
You gave her a shovel
Pneumatic, American, cleavage and trouble
Circus and spectacle dishy accent
Neck ties and road kill and car accidents
All she wanted was peace
All she wanted was love
All she wanted was fame
With a fist and a glove
Anna Nicole, Anna Nicole, Anna Nicole
Girl your tits have grown cold
Now we wait for the daughter
Her chances ain’t great
To inherit your empire of greed, lust and fate
Everyone gasped another fool on the line
Your kin over passed
Stupid, deaf, dumb, and blind
Now the devil is known
To play tricks with your purses
Beware of that bastard his wishes and curses
Sonny he got his and the girl’s getting yours
Found dead in a hotel
With your pills and your pearls
Songtekstvertaling
Een blondine uit het niets.
Je wilde haar vinden.
Je geld voor liefde
Wat rust en wat tijd schat
Laten we zeggen dat je bedrogen bent.
Jij dolende stervende oude man.
Je broek was geplooid.
Pitchte tent bij de tailleband
Ze zocht naar goud.
Je gaf haar een schop.
Pneumatisch, Amerikaans, decolleté en problemen
Circus en spektakel dishy accent
Nekbanden en verkeersdoden en auto-ongevallen
Alles wat ze wilde was vrede.
Alles wat ze wilde was liefde.
Ze wilde alleen maar roem.
Met een vuist en een handschoen
Anna Nicole, Anna Nicole, Anna Nicole
Meisje je Tieten zijn koud geworden
Nu wachten we op de dochter.
Haar kansen zijn niet groot.
Om je rijk van hebzucht, lust en lot te erven.
Iedereen snakte naar een andere gek op de lijn.
Je familie is overleden.
Stom, doof, stom en blind
Nu is de duivel bekend.
Om trucjes met je handtassen te spelen.
Pas op voor die klootzak zijn wensen en vloeken
Sonny kreeg de zijne en het meisje krijgt de jouwe.
Dood gevonden in een hotel.
Met je pillen en je parels.