Strangelove — Kite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kite" van Strangelove.
Songteksten
I’m counting down the days now
'Til I will reach your side
And cross this space that is between us
See the angels in your eyes
I miss you in the laughter of the river
I miss you in the evening skies
I miss you at the moment of my waking
And when I dream I pray for wings to fly
Got a lot of love to bring back this time
Got a lot of love to bring back this time
I’ll love you more than this 'til I die
And you make me alive
You make me alive
Feel the pain of all the days now
Of all the days we spent apart
I remember how I love to watch you sleeping
I’ve kept your words all safe and warm and dry
I wish that you were here to see the sunrise
I wish that you were here to stop these nights
When I whisper out your name into the silence
How I wish how I pray for wings to fly
Got a lot of love to bring back this time
Got a lot of love to bring back to your side
You know our love will make everything alright
You know our love will make everything alright
Everything alright
Everything alright
Everything alright
Couldn’t love you more than this is all I know
Couldn’t love you more than this all the angels told
All the angels told
All the angels told
Songtekstvertaling
Ik tel nu de dagen af.
Tot ik je zijde zal bereiken.
En door deze ruimte die tussen ons is
Zie de engelen in je ogen
Ik mis je in het gelach van de rivier
Ik mis je in de avondlucht
Ik mis je op het moment dat ik wakker word.
En als ik droom bid ik voor vleugels om te vliegen
Ik heb deze keer veel liefde te brengen.
Ik heb deze keer veel liefde te brengen.
Ik zal meer van je houden tot ik sterf.
En je maakt me levend.
Je maakt me levend.
Voel de pijn van alle dagen nu
Van alle dagen die we apart doorbrachten
Ik weet nog hoe graag ik je zag slapen.
Ik heb je woorden veilig en warm en droog gehouden.
Ik wou dat je hier was om de zonsopgang te zien.
Ik wou dat je hier was om deze nachten te stoppen.
Als ik je naam in de stilte fluister
Hoe Ik wens hoe Ik bid voor vleugels om te vliegen
Ik heb deze keer veel liefde te brengen.
Ik heb veel liefde voor je.
Je weet dat onze liefde alles goed zal maken.
Je weet dat onze liefde alles goed zal maken.
Alles in orde.
Alles in orde.
Alles in orde.
Ik kan niet meer van je houden dan dit is alles wat ik weet
Kon niet meer van je houden dan dit alles wat de engelen zeiden
Alle engelen zeiden
Alle engelen zeiden