Strange Boutique — The Kindest Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kindest Worlds" van Strange Boutique.
Songteksten
It’s safer travel by the deadbeat
My kindest worlds are penned relief with predicted patience
My Monsters My diabolical children
One face disgraced — The other held in singular distaste
And if I find myself inside the books upon my shelf such pointless energy
A cautious and fragmented duel: my silence kills my writing skills
One face disgraced — The other held in love’s embrace
And all live the low life — All the effort they give to me is endless
And all live the low life — All the comfort they bring to me is endless
It’s a conscious thing to be a stepping stone
We’ll grind that thought into these devastated bones
My tiny murderess My blackest widow A tired songstress
One face disgraced — The other held in love’s embrace
Songtekstvertaling
Het is veiliger om bij de klaploper te komen.
Mijn aardigste werelden zijn gezegend met voorspelde geduld.
Mijn Monsters mijn duivelse kinderen
Het ene gezicht is in ongenade gevallen, het andere in ongenade.
En als ik mezelf in de boeken op mijn plank vind zo ' n zinloze energie
Een voorzichtig en gefragmenteerd duel: mijn stilte doodt mijn schrijfvaardigheden
Het ene gezicht onteerd-het andere in liefde ' s omhelzing
En iedereen leeft het lage leven-al de moeite die ze me geven is eindeloos
En allen leven het lage leven-al het comfort dat ze me brengen is eindeloos
Het is een bewust iets om een opstapje te zijn
We zullen die gedachte in deze verwoeste botten vermalen.
Mijn kleine moordenares mijn zwartste weduwe een vermoeide songster
Het ene gezicht onteerd-het andere in liefde ' s omhelzing