Strange Advance — Worlds Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Away" van Strange Advance.

Songteksten

Worlds away
With memories of killing time with dreams.
Think of me;
It was so cold we burned.
And as they leave
They cross my mind.
No time; I think it’s over.
This life inside
I seem to mind.
Look in your eyes;
You’re worlds away,
And life is locked inside you.
They sleep and sleepwalk.
They dissolve to dreams.
Hear children crying;
They’re losing everything.
>From heart to heart
The beat, slow, fades.
The sun explodes the night-time.
For all we know
There’s nothing changed.
Look in your eyes;
You’re worlds away,
Where art is clos to science
A million miles,
A thousand minds,
Now worlds away.
Oh, no, don’t say goodbye.
When you can love only one thing,
And they want you to.
It’s you, it’s you.
Worlds away,
Don’t say goodbye.
Worlds away,
Don’t…say…good…bye.

Songtekstvertaling

Wereld weg
Met herinneringen aan het doden van de tijd met dromen.
Denk aan mij.;
Het was zo koud dat we verbrandden.
En als ze vertrekken
Ze komen bij me op.
Geen tijd, Ik denk dat het voorbij is.
Dit leven binnenin
Ik vind het erg.
Kijk in je ogen.;
Je bent werelden ver weg.,
En het leven zit in je opgesloten.
Ze slapen en slaapwandelen.
Ze lossen op tot dromen.
Hoor kinderen huilen;
Ze verliezen alles.
>Van hart tot hart
De beat, langzaam, vervaagt.
De zon explodeert de nacht.
Voor zover we weten
Er is niets veranderd.
Kijk in je ogen.;
Je bent werelden ver weg.,
Waar kunst is clos to science
Een miljoen mijl,
Duizend geesten,
Nu worlds away.
Oh, nee, zeg geen gedag.
Als je maar van één ding kunt houden,
En dat willen ze.
Jij bent het, Jij bent het.
Wereld weg,
Zeg geen gedag.
Wereld weg,
Zeg geen vaarwel.