Straight Outta Junior High — Jenny And I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenny And I" van Straight Outta Junior High.
Songteksten
Jenny and I really hate your guts.
We cannot believe you’re such a slut.
Jenny got tears in her eyes,
I got pissed and you know why.
You were getting it on with her dad.
Jenny and I decided that we,
we don’t need this shit
and if we see any of this shit again,
we will kick your ass and then
you’ll think twice about getting on her dad.
This might be just a stupid song but it’s true.
I cannot believe we had no clue (no clue)
what you do when you’re alone with Jenny’s dad.
Sorry that I am not 42.
Jenny and I missed the warning signs.
We forgot to read between the lines.
Everytime he made a pass, every time he grabbed your ass,
you were actually getting on her dad.
Jenny and I, we don’t need this shit.
Jenny’s had a hard time since the split.
Right before the big divorce
they screamed so much that they went hoarse.
Now her best friend’s getting on her dad.
I’m on the outside looking in.
I see his nuts up on your chin.
What in the hell were you thinkin'?
That guy is such a creep and Jenny and I decided we are leaving this place.
Jenny and I, we are the same age.
Jenny and I, packed our bags and started driving.
Jenny and I, we’re not coming back.
Songtekstvertaling
Jenny en ik haten je echt.
We kunnen niet geloven dat je zo ' n slet bent.
Jenny heeft tranen in haar ogen.,
Ik werd kwaad en je weet waarom.
Je deed het goed met haar vader.
Jenny en ik besloten dat we,
we hebben dit niet nodig.
en als we dit nog eens zien.,
we zullen je in elkaar slaan en dan
je denkt twee keer na over haar vader.
Dit is misschien een stom liedje, maar het is waar.
Ik kan niet geloven dat we geen idee hadden.)
wat je doet als je alleen bent met Jenny ' s vader.
Sorry dat ik geen 42 ben.
Jenny en ik hebben de waarschuwingssignalen gemist.
We zijn vergeten tussen de regels door te lezen.
Elke keer als hij je probeerde te versieren, elke keer als hij je greep.,
je probeerde haar vader te versieren.
Jenny en ik hebben dit niet nodig.
Jenny heeft het moeilijk gehad sinds de splitsing.
Vlak voor de grote scheiding.
ze schreeuwden zoveel dat ze hees werden.
Nu zit haar beste vriendin achter haar vader aan.
Ik sta buiten te kijken.
Ik zie zijn ballen op je kin.
Wat dacht je wel niet?
Die vent is zo ' n engerd en Jenny en ik hebben besloten dat we hier weggaan.
Jenny en ik zijn even oud.
Jenny en ik hebben onze koffers gepakt en zijn gaan rijden.
Jenny en ik komen niet terug.