Straight Outta Junior High — I'll Never Be An Astronaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Be An Astronaut" van Straight Outta Junior High.
Songteksten
Should have paid attention
Should have went to class
But I had to play Mario Kart and James Bond Goldeneye
In this stupid rat race
I’ll finish next to last
Wrap me in that shiny shit and pat me on the back
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do You make me forget all my regrets
That I’ll never be an astronaut
I’ll never be anything cool
Never be a doctor No You make me forget all my regrets
That I’ll never be a diplomat
I’ll never have my own limousine
But I’ll always have you Whoa
Gonna find a ladder
Climb it to success
I think I start at Walmart cuz they have good benefits
I can be a greeter
I can stock the shelves
Make them pay 8 bucks an hour or I’ll go somewhere else
But you’re stuck with me and I am stuck with you
That’s just fine with me because of all you do
I’m sorry I’ll never be the best for you
I apologize there’s not much I can do
I’m sorry I wouldn’t change a thing
Whoa Whoa Whoa I’m broke
I Guess your mom was right
Songtekstvertaling
Had moeten opletten.
Ik had naar de les moeten gaan.
Maar ik moest Mario Kart en James Bond Goldeneye spelen.
In deze stomme rat race
Ik eindig naast de laatste.
Wikkel me in dat glimmende spul en geef me een schouderklopje.
Maar je zit met mij opgescheept en ik zit met jou opgescheept.
Dat vind ik prima, want van alles wat je doet, laat je me al mijn spijt vergeten.
Dat ik nooit astronaut zal worden.
Ik zal nooit iets cools zijn.
Wees nooit een dokter Nee je laat me al mijn spijt vergeten
Dat ik nooit een diplomaat zal zijn.
Ik zal nooit mijn eigen limousine Hebben.
Maar Ik zal je altijd hebben.
Ik ga een ladder zoeken.
Klim naar succes
Ik denk dat ik begin bij Walmart omdat ze goede voordelen hebben.
Ik kan een groeter zijn
Ik kan de planken vullen.
Laat ze 8 dollar per uur Betalen of ik ga ergens anders heen.
Maar je zit met mij opgescheept en ik zit met jou opgescheept.
Dat vind ik prima vanwege alles wat je doet.
Het spijt me dat ik nooit het beste voor je zal zijn.
Ik kan niet veel doen.
Het spijt me dat ik niets zou veranderen.
Ik ben blut.
Ik denk dat je moeder gelijk had.