Stornoway — We Were Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Giants" van Stornoway.
Songteksten
There were great grey skies, on the great grey ocean
There were rusting cars, on the rusting hills
Tell me of the time we could walk for miles, on a road to nowhere
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Tell me of the time there were deep dark lakes in the scree torn valleys
I can see your face in the failing light
Tell me of the time no one in this world knew where we were going
Tell me of the time
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Did we slide into sleep with the future in our heads?
Or did we climb on the ruins of our castle?
Did we see the curve of the earth from where we stood side by side
With the clouds around our ankles
Tell me of the time when the nights were colder baby
Tell me of the time you and I were closer baby
Tell me of the time there were great grey skies
On the great grey ocean
Songtekstvertaling
Er was een grote grijze hemel, op de grote grijze Oceaan.
Er waren roestende auto ' s, op de roestende heuvels.
Vertel me over de tijd dat we kilometers konden lopen, op een weg naar nergens.
Vertel me over de tijd dat we gelukkig waren toen we door de velden strompelden.
Met de lichten van het huis in onze gedachten
Hebben we het dak van de muren opgetrokken toen we aankwamen?
Zijn we in de slaapkamer geweest?
Vertel me over de tijd dat er diepe donkere meren waren in de doorsneden valleien.
Ik kan je gezicht zien in het falende licht.
Vertel me over de tijd dat niemand in deze wereld wist waar we heen gingen.
Vertel me over de tijd.
Vertel me over de tijd dat we gelukkig waren toen we door de velden strompelden.
Met de lichten van het huis in onze gedachten
Hebben we het dak van de muren opgetrokken toen we aankwamen?
Zijn we in de slaapkamer geweest?
Zijn we in slaap gevallen met de toekomst in ons hoofd?
Of zijn we op de ruïnes van ons kasteel geklommen?
Zagen wij de kromming van de aarde, van waar wij naast elkaar stonden?
Met de wolken rond onze enkels
Vertel me over de tijd toen de nachten kouder waren baby
Vertel me over de tijd dat jij en ik dichter bij elkaar waren, baby.
Vertel me over de tijd dat er grote grijze luchten waren.
Op de grote grijze Oceaan