Stornoway — Man on Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man on Wire" van Stornoway.
Songteksten
I had been planning
For a winding line to take me to a coast of dreamers
I was careering
Just a flash of red running over railway sleepers
Now I’m nearer you, I’m lifted to a higher plane
Where the mainline is a slack line, and I’m balancing my weight
Putting one foot then the other, a slow dance to the rising sun
As I take a step from the ledge you keep me hanging on invisible threads
In a solitary burning dream I’ve been suspended
Right over your head
In the growing space, here between our crowded buildings
Like a figurine?
From a headline to a blank page and a silence on the airwaves
I move one foot then the other and place my faith in the web you spun
As I take a step from the ledge you keep me hanging on invisible threads
In a solitary burning dream I’ve been suspended
When the morning mist lifts away
You’ll see me reaching for invisible threads
For a momentary burning dream I’ll be remembered
I put one foot then the other
A slow dance to the rising sun
I put one foot then the other
A slow dance to the rising sun
I put one foot then the other
A slow dance to the rising sun
I put one foot then the other
A slow dance to the rising sun
Songtekstvertaling
Ik was van plan
Voor een kronkelende lijn om me naar een kust van dromers te brengen
Ik was aan het careeren.
Gewoon een flits rood die over spoorwegslaapers loopt.
Nu ben ik dichter bij jou, Ik zit op een hoger niveau.
Waar de hoofdlijn een slack line is, en ik balanceer mijn gewicht
Zet de ene voet dan de andere, een langzame dans op de opkomende zon
Als ik een stap van de richel zet, hou je me aan onzichtbare draden vast.
In een eenzame brandende droom ben ik geschorst
Recht boven je hoofd.
In de groeiende ruimte, hier tussen onze drukke gebouwen
Zoals een beeldje?
Van een kop naar een lege pagina en een stilte op de ether
Ik beweeg de ene voet dan de andere en plaats mijn geloof in het web dat je gesponnen hebt
Als ik een stap van de richel zet, hou je me aan onzichtbare draden vast.
In een eenzame brandende droom ben ik geschorst
Wanneer de morgense mist optrekt
Je ziet me onzichtbare draden pakken.
Voor een korte brandende droom zal ik herinnerd worden
Ik zet de ene voet dan de andere
Een langzame dans op de opkomende zon
Ik zet de ene voet dan de andere
Een langzame dans op de opkomende zon
Ik zet de ene voet dan de andere
Een langzame dans op de opkomende zon
Ik zet de ene voet dan de andere
Een langzame dans op de opkomende zon