Stornoway — I Never Thought Of Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Thought Of Home" van Stornoway.

Songteksten

I never had the feeling I was running out of time
Mm
I never broke the tree-line too see future in the skies
Mm
I never was enchanted by the magic in your eyes
Mm
I never ever thought of home
Until tonight
All this burning inspiration coarses through the nerves inside me
Everything is so intense
Your presence becomes everything
And ambition meets opportunity
I find myself in unity
I never really understood the power in your touch
Mm
I never stood upon the verge of something worth so much
Mm
I never crossed my fingers as I walked across the road
I never closed my eyes against a crash of blue and gold
I never took a moment’s rest to taste the falling snow
And I never ever thought of home
Until tonight, this burning inspiration coarses through the nerves inside me
Everything is so intense
Your presence becomes everything
And ambition meets opportunity
I find myself in unity
All this burning inspiration coarses through the nerves inside me
Everything is so intense
Your presence becomes everything
And ambition meets opportunity
I lose myself in harmony
'Cos all my dreams have rested true tonight
I never have to wait to feel your light
I only wait for silence

Songtekstvertaling

Ik had nooit het gevoel dat ik geen tijd meer had.
Mm
Ik heb de boomgrens nooit gebroken zie toekomst in de lucht
Mm
Ik ben nooit betoverd door de magie in je ogen.
Mm
Ik heb nooit aan thuis gedacht.
Tot vanavond.
Al deze brandende inspiratie stroomt door de zenuwen in mij.
Alles is zo intens.
Jouw aanwezigheid wordt alles.
En ambitie ontmoet kansen
Ik vind mezelf in eenheid
Ik heb de kracht van je aanraking nooit begrepen.
Mm
Ik stond nooit op de rand van iets dat zoveel waard was.
Mm
Ik heb nooit mijn vingers gekruist toen ik over de weg liep.
Ik heb nooit mijn ogen gesloten tegen een crash van blauw en goud.
Ik heb nooit een moment rust genomen om de vallende sneeuw te proeven.
En ik heb nooit aan thuis gedacht.
Tot vanavond, stroomt deze brandende inspiratie door de zenuwen in mij.
Alles is zo intens.
Jouw aanwezigheid wordt alles.
En ambitie ontmoet kansen
Ik vind mezelf in eenheid
Al deze brandende inspiratie stroomt door de zenuwen in mij.
Alles is zo intens.
Jouw aanwezigheid wordt alles.
En ambitie ontmoet kansen
Ik verlies mezelf in harmonie
Want al mijn dromen zijn vannacht uitgekomen
Ik hoef nooit te wachten om je licht te voelen.
Ik wacht alleen op stilte.