Stormwitch — Sword Of Sagon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword Of Sagon" van Stormwitch.
Songteksten
Once upon a time, in a land far far away
a savage dragon descended on the peaceful town of Sagon.
It burned the fields with its flaming breath,
darkening the skies.
In their despair, the inhabitants prayed to the gods of light,
who had mercy on them, and sent them an old blind swordsmith.
He lit up the forge and began to strike the iron,
the anvil hammered the steel began to glow.
After seven days and seven nights he immersed the steel
in a cauldron of human blood.
As the spirit of the blood hardened the red-hot metal,
the swordsmith fell down and died.
And the light of the glowing day was reflected by the
silvery blade of a wonderfulk weapon.
The sword of Sagon, ha ha ha ha.
Prince of Asgard, take this blade
break our chains, light up the shade
trust in metal and your force
half the kingdom will be yours
Once there was a time
when we all lived in peace
now we are the slaves
of the blood-thirsty beast
Sword of Sagon, made of steel
blessed with blood
save us from the tyranny
Sword of Sagon, stab the black dragon’s heart
kill the beast and set us free
Face the dragon’s evil eye
smoke is darkening the sky
raise your weapon, start to fight
metal power, sharp steel bites
Smash the serpentine’s flesh
viscid blood runs down your hand
fight, never give in
'till its head lies in the sand
Sword of Sagon…
Songtekstvertaling
Er was eens, in een land ver weg.
een wilde draak daalde neer op de vredige stad van Sagon.
Het verbrandde de velden met zijn vlammende adem.,
het verduistert de lucht.
In hun wanhoop baden de inwoners tot de goden van het licht. ,
die hen genadig was, en hen een oude blinde zwaardsmid zond.
Hij stak de smidse aan en begon het ijzer te smeden.,
het aambeeld sloeg het staal en begon te gloeien.
Na zeven dagen en zeven nachten dompelde hij het staal onder.
in een ketel van menselijk bloed.
Als de geest van het bloed verhardde het rood-hete metaal,
de zwaardsmid viel en stierf.
En het licht van de gloeiende dag werd weerspiegeld door de
zilveren lemmet van een wonderfulk wapen.
Het zwaard van Sagon, ha ha ha.
Prins van Asgard, neem dit zwaard.
breek onze kettingen, licht de schaduw op
vertrouw op metaal en je kracht.
de helft van het koninkrijk zal van jou zijn.
Ooit was er een tijd
toen we allemaal in vrede leefden
nu zijn wij de slaven.
van het bloeddorstige beest
Zwaard van Sagon, gemaakt van staal
gezegend met bloed
red ons van de tirannie
Zwaard van Sagon, steek het hart van de zwarte draak
dood het beest en bevrijd ons.
Gezicht het boze oog van de draak
rook verduistert de hemel
hef je wapen, begin te vechten.
metalen kracht, scherpe stalen beten
Sla het vlees van de serpentine kapot.
viscid bloed stroomt door je hand
Vecht, geef nooit op.
tot zijn kop in het zand ligt
Zwaard van Sagon…