Stormwitch — Slave To Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave To Moonlight" van Stormwitch.
Songteksten
Another sunset glow, another dusk
And I’m getting restless
There’s a fire deep inside
I feel the curse’s coming
True again, metamorphosis
My clothing gets so light
Foam stains the floor
I’m staggering to the door
The wolf’s emerging more and more
Slave to moonlight, moonlight
Prowling in the blue night
Moonlight, moonlight
Sending out the spell
Straight out of hell
The forest’s shadow is my Only friend, when I scent
Sweet blood, hunting is a must
Start running, I’ll get you
Nevertheless, I’m burning
With fever, rude animal lust
Damned to attack
Howling with the pack
The beast’s not getting of my back
Slave to moonlight…
My conscience’s been fading away
Like a flame in the mist
I bark at the pale orb
The curse is too strong to resist
When the morning comes
I know what I’ve done
When I’m lying naked in the sun
Songtekstvertaling
Een andere zonsondergang gloed, een andere schemering
En ik word rusteloos.
Er is een vuur diep van binnen.
Ik voel dat de vloek komt.
Opnieuw waar, metamorfose
Mijn kleren worden zo licht.
Schuimvlekken op de vloer
Ik strompel naar de deur.
De wolf komt steeds meer tevoorschijn.
Slaaf van het maanlicht, maanlicht
Sluipend in de blauwe nacht
Maanlicht, maanlicht
Het versturen van de spreuk
Recht uit de hel
De schaduw van het bos is mijn enige vriend, als ik ruik
Zoet bloed, jagen is een must
Begin te rennen, Ik krijg je wel.
Toch verbrand ik.
Met koorts, onbeschofte dierlijke lust.
Vervloekt om aan te vallen
Huilend met de verpakking
Het beest krijgt mijn rug niet uit.
Slaaf van het maanlicht…
Mijn geweten is aan het vervagen.
Als een vlam in de mist
Ik blaf naar de bleke bol.
De vloek is te sterk om te weerstaan.
Wanneer de ochtend komt
Ik weet wat ik heb gedaan.
Als ik naakt in de zon lig