Stormwarrior — Heathen Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heathen Warrior" van Stormwarrior.
Songteksten
Oh splenderous lande of thundere, where elder wordes outliv’d the times
And northern wyndes still raise, this aulde pagan hearte of mine
So afar from home, I’ve sail’d acrosse all seven seas
Many a battle was won, many a foe’s last breathe I’ve seen
But here’s the place where once this northern son was borne
And here’s the place where (oh) this hearte of pagan line belonges
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble fame on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
I’m a Heathen Warrior
Oh many suns did passe since I had left aulde Asa lande
Forefathers' waye, nowe outlaw’d by foreigne hands
And I heare the blathering of «There is but one god …»
But nevere was I borne to kneele before a strange foreigne crosse
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble prowesse on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
Be thou hail’d, Heathen Warrior
Noble prowesse on thy minde
Unconquer’d swordsman, Northern Warrior
Bold and brave be thy fighte
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Pagan glory I shall strive
Thou art not conquer’d as longe as thy hearte is free
Bolde and brave be my fighte
I’m a Heathen Warrior
Songtekstvertaling
Oh splenderous lande van thundere, waar elder words beter is dan de times.
En northern wyndes raise nog steeds, deze aulde heidense haard van mij
Dus ver van huis, heb ik alle zeven zeeën bevaren
Er is veel strijd gewonnen, de laatste adem van een vijand die ik heb gezien.
Maar hier is de plek waar ooit deze noordelijke zoon werd gedragen.
En hier is de plek waar (oh) deze hechter van heidense lijn hoort thuis
Ik zal vechten, Ik ben een heidense krijger.
Noble fame on my minde
Hail me nowe, I ' m a Heiden Warrior
Beloofd om een episch leven te leiden
Ik ben een heidense krijger.
Oh veel zonnen passeerden sinds ik aulde Asa lande had verlaten
Voorvaderen waye, nowe outlaw ' d by forgese hands
En ik hoor het gebazel van " Er is maar één god …»
Maar nooit werd ik naar kneele gebracht voor een vreemde crosse.
Ik zal vechten, Ik ben een heidense krijger.
Nobele dapperheid op mijn minde
Hail me nowe, I ' m a Heiden Warrior
Beloofd om een episch leven te leiden
Wees gegroet, heidense krijger.
Edelmoedigheid op uw dienaar
Onconquer ' d swordsman, Northern Warrior
Gedurfd en dapper zij uw fighte
Hail me nowe, I ' m a Heiden Warrior
Heidense glorie zal ik streven
Gij zijt niet zo eenzaam als uw haard vrij is.
Bolde en dapper wees mijn fighte
Ik ben een heidense krijger.