Stormlord — Aeneas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aeneas" van Stormlord.
Songteksten
Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris
Italiam fato profugus Laviniaque venit
litora, multum ille et terris iactatus et alto
vi superum, saevae memorem Iunonis ob iram,
multa quoque et bello passus, dum conderet urbem
inferretque deos Latio; genus unde Latinum
Albanique patres atque altae moenia Romae.
Musa, mihi causas memora, quo numine laeso
quidue dolens regina deum tot volvere casus
insignem pietate virum, tot adire labores
impulerit. tantaene animis caelestibus irae?
Urbs antiqua fuit Tyrii tenuere coloni
Carthago, Italiam contra Tiberinaque longe
ostia, dives opum studiisque asperrima belli,
quam Iuno fertur terris magis omnibus unam
posthabita coluisse Samo. hic illius arma,
hic currus fuit;
progeniem sed enim Troiano a sanguine duci
audierat Tyrias olim quae verteret arces;
sic volvere Parcas.
multa quoque et bello passus, dum conderet urbem
inferretque deos Latio; genus unde Latinum
Albanique patres atque altae moenia Romae.
Songtekstvertaling
Arma virumque ik zing, van Troje die als eerste van de opening
Italië door het lot een voortvluchtige Laviniaque komt
het strand, veel hij en de aarde opscheppen en hoog
vi superum, blest zijn bewust van Juno vanwege woede,
veel ook en oorlog en lijden, terwijl om een stad te vinden
onvruchtbare goden rolden; het type vandaar het Latijn
Albanique vaders en de hoge muren van Rome.
Muse, voor mij de oorzaken memora, quo godheid laeso
het gebeurde pijnlijk de koningin god zo veel lopende zaken
opmerkelijke toewijding aan haar man, zo velen om naar het werk te reizen
impulsief. tantaene de geesten van de hemelse toorn?
De oude stad was Tyrii babylon boeren.
Carthage, Italië tegen Tiberinaque ver
doors, The rich resources studiisque asperrima war,
hoe Juno draait om de aarde meer in één
zorgen voor het aankleden van Samo. hier in haar armen,
deze auto was;
familie maar maakt de trojan van het bloed led
heb je ooit gehoord van Tyrias voorbij welke nergens om de;
dus rol de reserveband uit.
veel ook en oorlog en lijden, terwijl om een stad te vinden
onvruchtbare goden rolden; het type vandaar het Latijn
Albanique vaders en de hoge muren van Rome.