Stoppok — Du brauchst Personal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du brauchst Personal" van Stoppok.
Songteksten
Ob du’s glaubst oder nicht das ist mir egal
Du brauchst keinen mann du brauchst personal
Du brauchst einen der fr dich hin- und herfhrt
Dich beim zahnarzt abholt und dann zum frisr fhrt
Der wartet whrend du in der reinigung bist
Ob zweite reihe parkverbot oder dickster verkehr
Was du eigentlich bruchtest wr ein chauffeur
Den chauffeur den htten wir was brauchst du sonst noch
Einen babysitter brauchst du fr dienstag und mittwoch
Und fr samstag und sonntag auch noch wenn mglich
Genau genommen brchtest du zwei und zwar tglich
Dann fehlt dir noch einer der die wohnung in schu hlt
Ein staubsauger auf beinen der auch noch bgeln kann
Personal brauchst du du brauchst keinen mann
Mensch ich mach hier einen auf butler und wei gar nicht mehr wofr
Da mu doch mehr gewesen sein sonst sen wir nicht hier
Ich war doch damals nicht alleine auf dem standesamt
Wir haben doch beide ja gesagt wozu denn jetzt verdammt
Nochmals so wie am ersten tag das wre was uns fehlt
Dann stellte sich die frage nicht wer heute kartoffeln schlt
Oder wer den mlleimer raustrgt den bierkasten reintrgt
Am samstag den flur fegt sich nicht darber aufregt
Da sonntags deine freundin mit der selbsterfahrung nervt
Und da ich wieder mal nicht richtig meine sportschau gucken kann
Personal das brauchst du du brauchst keinen mann
Da htten wir am ende noch das grte problem
Du brauchst einen sponsor du brauchst einen mzen
Ich krieg’s nicht mehr geregelt mit den laufenden kosten
Wie wr es mit einem lscheich aus dem mittleren osten
Auch wenn ich ein esel bin ich kack keine dukaten
Und berhaupt wei ich nicht mehr fr was ich hier bezahl'
Du brauchst keinen mann du brauchst personal
Songtekstvertaling
Geloof het of niet, het kan me niet schelen.
Je hebt geen man nodig. je hebt personeel nodig.
Je hebt een van de heen en weer nodig.
Ik haal je op bij de tandarts en dan naar de frisr fhrt.
Wie wacht terwijl jij in de zuivering bent
Of het parkeerverbod op de tweede rij of het dikste verkeer
Wat je eigenlijk brak met een chauffeur
De chauffeur we htten wat heb je nog meer nodig
Je hebt een babysitter nodig voor dinsdag en woensdag.
En voor zaterdag en zondag, zelfs indien mogelijk
Eigenlijk neem je er elke dag twee mee.
Dan heb je nog steeds geen appartement in schu hlt
Een stofzuiger op benen die ook kan slaan
Personeel dat je nodig hebt, je hebt geen man nodig.
Man, ik doe hier één over butler en wei niet langer wofr.
Sinds mu maar meer zijn geweest anders zijn we niet hier
Ik was niet alleen bij de griffie.
We hebben allebei ja gezegd op wat nu verdomme
Opnieuw zoals op de eerste dag dat is wat we missen
Dan is de vraag niet gerezen wie er vandaag aardappelen drinkt.
Of wie raustrgt de mleimer de bierdoos retrgt
Op zaterdag is de gang niet van streek
Sinds zondag is je vriendin met de zelf-ervaring ergernis
En omdat ik niet echt meer naar mijn sportshow kan kijken
Personeel wat je nodig hebt je hebt geen man nodig
Aangezien we aan het eind nog steeds het grootste probleem
Je hebt een sponsor nodig. je hebt een kop nodig.
Ik kan de lopende kosten niet meer aan.
Hoe om te gaan met een sjeik uit het Midden-Oosten
Zelfs als ik een ezel ben ik speel, en geen dukaten
En ik weet niet meer voor wat ik hier betaal.
Je hebt geen man nodig. je hebt personeel nodig.