Stop Motion Poetry — Head Over Heels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Over Heels" van Stop Motion Poetry.
Songteksten
I try to be clear but you see right through me,
I want you near but you’re miles away,
I may seem brave but I’m weak in my knees,
My skin is cold but my heart’s ablaze,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head Over Heels for you, Head Over Heels…
Open my eyes to a thousand faces,
Impressions pressed in the soak and sand,
The murmurs of a million voices,
Only one I want to understand,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head Over Heels for you, Head Over Heels…
I know that you’re scared,
But you’ve got to remember,
You’ll se that maybe you’re not a pretender,
Catch you when you fall,
Head over heels for you You’ll feel the same way too,
You’re the bridge I’m standing on,
Looking to the bay,
I see the boats coming from faraway,
Swaying right stumble left,
All I know is that I’m,
Head over heels for you,
Head over heels.
Songtekstvertaling
Ik probeer duidelijk te zijn, maar je kijkt dwars door me heen.,
Ik wil je in de buurt maar je bent mijlen ver weg,
Ik mag dan dapper lijken, maar ik ben zwak in mijn knieën.,
Mijn huid is koud maar mijn hart staat in brand,
Jij bent de brug waar ik op Sta.,
Op zoek naar de baai,
Ik zie de boten van ver komen.,
Swinging right stromple left,
Alles wat ik weet is dat ik,
Tot Over je oren, tot over je oren.…
Open mijn ogen voor duizend gezichten,
Indrukken ingedrukt in het water en zand,
Het geruis van een miljoen stemmen,
Er is er maar één die Ik wil begrijpen.,
Jij bent de brug waar ik op Sta.,
Op zoek naar de baai,
Ik zie de boten van ver komen.,
Swinging right stromple left,
Alles wat ik weet is dat ik,
Tot Over je oren, tot over je oren.…
Ik weet dat je bang bent.,
Maar je moet onthouden,
Je zult zien dat je misschien geen huichelaar bent.,
Vang je als je valt,
Je zult er ook zo over denken.,
Jij bent de brug waar ik op Sta.,
Op zoek naar de baai,
Ik zie de boten van ver komen.,
Swinging right stromple left,
Alles wat ik weet is dat ik,
Tot over je oren voor jou.,
Tot over mijn oren.