Stoney — Best Laid Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Laid Plans" van Stoney.
Songteksten
There was me with my pride
standing our ground, standing our ground.
we stood and yelled at the tide
to turn around, to turn around.
Well that day would outlive
our best laid plans, our best laid plans
something just had to give
and my castle gave itself back to the sand
CH1
I was my own and everyone’s fool,
Mutton dressed up as lamb
but now the emperors clothes have been torn
I can see what I am.
so hold my hat for a while
so I feel the rain, so I feel the rain
take an inch from your mile
and start again, and start again.
put a little light in my soul
you shine I’ll glow, you shine I’ll glow.
see I’m hollow & cold
so let me be the lantern that you hold.
CH2
and If I take myself seriously
then I just get confused
They say those who can laugh at themselves
will never cease to be amused.
OUTRO
I wanna find you
I wanna find you
(fall in love again)
I wanna find you again
I wanna find you
I wanna find you
(the stillness of content)
I wanna find you again
Songtekstvertaling
Daar was ik met mijn trots
ons staande houden, ons staande houden.
we stonden en schreeuwden tegen het getij
om je om te draaien, om je om te draaien.
Nou, die dag zou overleven
onze beste plannen, onze beste plannen
er moest iets gebeuren.
en mijn kasteel gaf zichzelf terug aan het zand
CH1
Ik was de mijne en de dwaas van iedereen,
Schapenvlees verkleed als lam
maar nu zijn de keizers kleren gescheurd.
Ik zie wat ik ben.
dus hou mijn hoed even vast.
dus ik voel de regen, dus ik voel de regen
neem een centimeter van je mijl
en opnieuw beginnen, en opnieuw beginnen.
doe een beetje licht in mijn ziel
jij straalt ik gloei, jij straalt ik gloei.
zie ik ben hol en koud
dus laat mij de lantaarn zijn die je vasthoudt.
CH2
en als ik mezelf serieus neem
dan raak ik in de war.
Zij die om zichzelf lachen zeggen:
zal nooit ophouden met geamuseerd te zijn.
OUTRO
Ik wil je vinden.
Ik wil je vinden.
(opnieuw verliefd worden)
Ik wil je weer vinden.
Ik wil je vinden.
Ik wil je vinden.
(de stilte van de inhoud)
Ik wil je weer vinden.